AGSUNTA - Would You Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AGSUNTA - Would You Mind




Would You Mind
Voulez-vous?
I wanna be the reason why you
Je veux être la raison pour laquelle tu
Smile everyday
Souries chaque jour
I wanna be the one who′s by your sode
Je veux être celle qui est à tes côtés
Every tick of the clock
À chaque battement d'horloge
The first time I saw you
La première fois que je t'ai vu
I already knew
Je le savais déjà
The feeling is true
Le sentiment est vrai
So now I say to you
Alors maintenant je te dis
Let's be the perfect two
Soyons le couple parfait
Would you mind if I take your hand?
Te dérangerait-ce si je prenais ta main?
Would you mind if I steal a kiss?
Te dérangerait-ce si je t'embrassais?
Would you mind if I make you mine?
Te dérangerait-ce si je te faisais mienne?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
I will just take care of you
Je prendrai soin de toi
I′ll promise that I'll be true
Je te promets que je serai sincère
I will not do anything to hurt you
Je ne ferai rien pour te faire du mal
You said you're not easy to please
Tu as dit que tu n'étais pas facile à satisfaire
But I don′t care
Mais je m'en fiche
I′ll make it a breeze
Je vais faire en sorte que ce soit facile
Please don't make this hard for me
S'il te plaît, ne me rends pas les choses difficiles
I want you
Je te veux
Be my baby
Sois mon bébé
The first time I saw you
La première fois que je t'ai vu
I already knew
Je le savais déjà
The feeling is true
Le sentiment est vrai
So now I say to you
Alors maintenant je te dis
Let′s be the perfect two
Soyons le couple parfait
Would you mind if I take your hand?
Te dérangerait-ce si je prenais ta main?
Would you mind if I steal a kiss?
Te dérangerait-ce si je t'embrassais?
Would you mind if I make you mine?
Te dérangerait-ce si je te faisais mienne?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
I will just take care of you
Je prendrai soin de toi
I'll promise that I′ll be true
Je te promets que je serai sincère
I will not do anything to hurt you
Je ne ferai rien pour te faire du mal
I may not be the perfect guy
Je ne suis peut-être pas le garçon parfait
But I'll be the right one
Mais je serai le bon
So just give me chance
Alors donne-moi une chance
If we will be together
Si nous sommes ensemble
I′ll hold you forever
Je te tiendrai pour toujours
Would you mind if I take your hand?
Te dérangerait-ce si je prenais ta main?
Would you mind if I steal a kiss?
Te dérangerait-ce si je t'embrassais?
Would you mind if I make you mine?
Te dérangerait-ce si je te faisais mienne?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
I will just take care of you
Je prendrai soin de toi
I'll promise that I'll be true
Je te promets que je serai sincère
I will not do anything
Je ne ferai rien
Would you mind if I take your hand?
Te dérangerait-ce si je prenais ta main?
Would you mind if I steal a kiss?
Te dérangerait-ce si je t'embrassais?
Would you mind if I make you mine?
Te dérangerait-ce si je te faisais mienne?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
I will just take care of you
Je prendrai soin de toi
I′ll promise that I′ll be true
Je te promets que je serai sincère
I will not do anything to hurt you
Je ne ferai rien pour te faire du mal
You... Ohhh...
Toi... Ohhh...
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Do you?
Est-ce que tu...
Would you mind if I take your hand?
Te dérangerait-ce si je prenais ta main?
Would you mind if I steal a kiss?
Te dérangerait-ce si je t'embrassais?
Would you mind if I take your hand?
Te dérangerait-ce si je prenais ta main?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Would you mind?
Te dérangerait-ce?
Ohhh...
Ohhh...





Авторы: Mikel E. Arevalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.