AGUIDA - Trust Me - перевод текста песни на русский

Trust Me - AGUIDAперевод на русский




Trust Me
Доверься мне
Yeah
Да
(Trust, trust, trust)
(Доверься, доверься, доверься)
I've been trying to do this for days
Я пытаюсь сделать это уже несколько дней
And I ain't got no choice, I mean
И у меня нет выбора, я имею в виду
Let me take you for a ride
Позволь мне прокатить тебя
Can you trust me?
Ты можешь мне довериться?
Been thinking about you no one can make me stop
Думаю о тебе, никто не может меня остановить
Keep writing and rhyming all night 'til the sunrise
Продолжаю писать и рифмовать всю ночь до рассвета
She's so amazing, my mind goes crazy
Ты такая потрясающая, мой разум сходит с ума
Can I call you baby?
Могу я назвать тебя малышкой?
Gonna give you all I got
Отдам тебе всё, что у меня есть
Got me stuck like a glue, feels so hard walking out
Я прилип к тебе, как клей, так трудно уйти
But I know when it's true, you got me saying, "Oh my God"
Но я знаю, что это правда, ты заставляешь меня говорить: "Боже мой"
Who's that lady? I'm done waiting
Кто эта леди? Я устал ждать
Let me tell you one thing
Позволь мне сказать тебе одну вещь
Girl, all in you so damn great
Девушка, всё в тебе так чертовски прекрасно
Something I can't explain
Нечто, что я не могу объяснить
When you turn around, hit me like
Когда ты оборачиваешься, это бьет меня, как
There's no ground, lose my sight
Земля уходит из-под ног, я теряю зрение
I need you to trust me girl
Мне нужно, чтобы ты доверилась мне, девочка
Seems harder and harder to make you understand
Кажется, всё труднее и труднее дать тебе понять
That I'd do anything you need just to be your man
Что я сделаю всё, что тебе нужно, только чтобы быть твоим мужчиной
Don't say I'm mistaken, I'll keep contemplating, appreciating
Не говори, что я ошибаюсь, я буду продолжать думать, ценить
But you say I'm just a friend
Но ты говоришь, что я просто друг
Ooh baby can't remember feeling this way
О, малышка, не помню, чтобы когда-либо чувствовал себя так
Find myself thinking 'bout you everyday
Ловил себя на мысли о тебе каждый день
So tired of being alone, pull up nobody is home
Так устал быть один, подъезжаю, никого нет дома
You just gotta make your mind up because
Тебе просто нужно решиться, потому что
Girl, all in you so damn great
Девушка, всё в тебе так чертовски прекрасно
Something I can't explain
Нечто, что я не могу объяснить
When you turn around, hit me like
Когда ты оборачиваешься, это бьет меня, как
There's no ground, lose my sight
Земля уходит из-под ног, я теряю зрение
I need you to trust me girl
Мне нужно, чтобы ты доверилась мне, девочка
All in you so damn great
Всё в тебе так чертовски прекрасно
Something I can't explain
Нечто, что я не могу объяснить
When you turn around, hit me like
Когда ты оборачиваешься, это бьет меня, как
There's no ground, lose my sight
Земля уходит из-под ног, я теряю зрение
I need you to trust me
Мне нужно, чтобы ты доверилась мне
Just want somebody by my side
Просто хочу, чтобы кто-то был рядом
Someone who makes me feel alright like you
Кто-то, кто заставляет меня чувствовать себя хорошо, как ты
Girl let yourself unwind and play it cool
Девушка, расслабься и веди себя спокойно
Let's rendezvous
Давай встретимся
(Girl)
(Девушка)
My friends have all told me to slow it down
Мои друзья все твердят мне, чтобы я не торопилась
I wanna fall but not down to the ground
Я хочу влюбиться, но не разбиться
I hope you understand
Надеюсь, ты понимаешь
Please understand that girl
Пожалуйста, пойми, девочка
All in you so damn great
Всё в тебе так чертовски прекрасно
(So damn great baby)
(Так чертовски прекрасно, малышка)
Something I can't explain
Нечто, что я не могу объяснить
When you turn around, hit me like
Когда ты оборачиваешься, это бьет меня, как
There's no ground, lose my sight
Земля уходит из-под ног, я теряю зрение
I need you to trust me, girl
Мне нужно, чтобы ты доверилась мне, девочка
All in you so damn great
Всё в тебе так чертовски прекрасно
(So damn great baby)
(Так чертовски прекрасно, малышка)
Something I can't explain
Нечто, что я не могу объяснить
When you turn around, hit me like
Когда ты оборачиваешься, это бьет меня, как
There's no ground, lose my sight
Земля уходит из-под ног, я теряю зрение





Авторы: Eduardo Lima, Felipe Aguida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.