Bellum. Пролог - AHTYPAJ перевод на немецкий

Bellum. Пролог

Садилось солнце красное
За чёрную стену.
Про бэллум пели разное,
Писали про войну.

Стоял лицом к пожарищу
Военный. Двадцать три
Советскому товарищу.
На юность не смотри –

Наследье богатырское,
Руси менталитет
Да нотка монастырская,
В деревне столько лет.

О, сколько вас подобнейших
Собрал, забрал, раздал?
О, бэллум, миром лопнувший,
Бессмертия вандал!

Bellum. Prolog

Die rote Sonne ging unter
Hinter der schwarzen Mauer.
Über das Bellum sang man Verschiedenes,
Schrieb über den Krieg.

Er stand mit dem Gesicht zur Brandstätte
Ein Soldat. Dreiundzwanzig
Dem sowjetischen Kameraden.
Sieh nicht auf die Jugend –

Das Erbe der Recken,
Die Mentalität der Rus
Und ein Hauch von Kloster,
So viele Jahre auf dem Dorf.

Oh, wie viele von euresgleichen
Hat er versammelt, genommen, verteilt?
Oh, Bellum, die Welt zerrissen,
Du Vandale der Unsterblichkeit!