Текст и перевод песни AHTYPAJ - Чудеса
Большая
прогулка
по
жёлтому
полю,
Une
longue
promenade
dans
un
champ
jaune,
Ласкания
солнца,
я
чувствую
волю.
La
caresse
du
soleil,
je
ressens
la
liberté.
Последние
песни
весны
безнадёжной,
Les
dernières
chansons
du
printemps
désespéré,
Я
пьяный,
и,
значит,
сегодня
всё
можно.
Je
suis
ivre,
et
donc,
tout
est
permis
aujourd'hui.
Горизонт
L'horizon
Приближает,
удаляет
сон.
Se
rapproche,
éloigne
le
sommeil.
С
кораблями
проплывает
дом,
Avec
les
navires,
la
maison
passe,
Мой
дом.
Ma
maison.
Небеса
Le
ciel
Приближаешь,
удаляешь
сам.
Tu
l'approches,
tu
l'éloignes
toi-même.
Остаётся
на
душе
роса,
Il
reste
de
la
rosée
sur
mon
âme,
Чудеса!
Des
merveilles !
И
снова
по
облаку
прыгают
дети,
Et
de
nouveau,
les
enfants
sautent
sur
un
nuage,
Они
так
прекрасны.
Их
лучше
на
свете
Ils
sont
si
beaux.
Il
n'y
en
a
pas
de
mieux
au
monde
Не
сыщешь,
не
пробуй,
не
трать
своё
время.
Tu
ne
trouveras
pas,
n'essaie
pas,
ne
perds
pas
ton
temps.
На
диком
востоке
мы
белое
племя.
Dans
l'Est
sauvage,
nous
sommes
une
tribu
blanche.
Горизонт
L'horizon
Приближает,
удаляет
сон.
Se
rapproche,
éloigne
le
sommeil.
С
кораблями
проплывает
дом,
Avec
les
navires,
la
maison
passe,
Мой
дом.
Ma
maison.
Небеса
Le
ciel
Приближаешь,
удаляешь
сам.
Tu
l'approches,
tu
l'éloignes
toi-même.
Остаётся
на
душе
роса,
Il
reste
de
la
rosée
sur
mon
âme,
Чудеса!
Des
merveilles !
На
облаке
можно
беспечно
кататься,
Sur
un
nuage,
on
peut
se
laisser
aller,
Жаль,
снова
и
снова
домой
возвращаться.
Dommage,
il
faut
toujours
rentrer
à
la
maison.
Вот
так
я
был
ранен
живой
красотой,
Voilà
comment
j'ai
été
blessé
par
la
beauté
vivante,
И
душу
спасает
мотивчик
простой.
Et
mon
âme
est
sauvée
par
une
mélodie
simple.
Горизонт
L'horizon
Приближает,
удаляет
сон.
Se
rapproche,
éloigne
le
sommeil.
С
кораблями
проплывает
дом,
Avec
les
navires,
la
maison
passe,
Мой
дом.
Ma
maison.
Небеса
Le
ciel
Приближаешь,
удаляешь
сам.
Tu
l'approches,
tu
l'éloignes
toi-même.
Остаётся
на
душе
роса,
Il
reste
de
la
rosée
sur
mon
âme,
Чудеса!
Des
merveilles !
Горизонт
L'horizon
Приближает,
удаляет
сон.
Se
rapproche,
éloigne
le
sommeil.
С
кораблями
проплывает
дом,
Avec
les
navires,
la
maison
passe,
Мой
дом.
Ma
maison.
Небеса
Le
ciel
Приближаешь,
удаляешь
сам.
Tu
l'approches,
tu
l'éloignes
toi-même.
Остаётся
на
душе
роса,
Il
reste
de
la
rosée
sur
mon
âme,
Чудеса!
Des
merveilles !
Остаётся
на
душе
роса,
Il
reste
de
la
rosée
sur
mon
âme,
Чудеса!
Des
merveilles !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.