Текст и перевод песни Ahyre - Perdiste

Perdiste

Como viene el agua de la tormenta
Así tus manos me llevan claras
A ese lugar que habitabas
Y la calma tibia de tu mirada
Tu corazón guarda puñaladas
Que desenvainas en mi alma

Y así te vas...
Y aquí no estás...

Perdiste, tomaste el giro inesperado
Cambiaste flores por pasado
Y diste vuelta la historia
Te fuiste, quedé colgado en el olvido
Tu corazón está vacío
Y no hay lugar para el mío

Si yo te perdí no me arrepiento
Si yo te perdí ya no hay lamento
Si yo te perdí ya no me acuerdo
Y si ya me fui mi amor me alegró

Como la canción que quedó sonando
Así, tus pasos se van alejando
De este rincón de mi vida

Y en la luz del día, sin madrugada
La soledad, sin que nadie sepa
Va acomodando sus alas

Perdiste, tomaste el giro inesperado
Cambiaste flores por pasado
Y diste vuelta la historia
Te fuiste, quedé colgado en el olvido
Tu corazón está vacío
Y no hay lugar para el mío

Volviste, y no encontraste ni las ruinas
Están cerradas las costinas
Y a ti este amor se te escapa
Perdiste, dejaste en blanco mi destino
Dejando todos los motivos
Y el tiempo no te acompaña

Te vas, te vas, y no volverás
Te vas, te vas, aquí ya no estas
Te vas, te vas, y no volverás
Te vas, te vas, aquí ya no estas

Ya te perdí, no me arrepiento
Te vas, te vas, y no volverás
Ya te perdí, no me arrepiento
Te vas, te vas, y no volverás
Ya te perdí,m
M
M

Твоя потеря

Как вода в грозу, неумолимо
Так меня несет течение твоих рук
Туда, где ты прежде жила
Твой взгляд был полон теплом и покоем
Но в сердце прятались раны
И ты вонзила их в мою душу

И вот, ты уходишь...
Тебя здесь больше нет...

Ты проиграла, изменив привычный путь
За прошлое отдав цветы
Ты переписала историю
Сбежав, оставила меня в забвении
Твое сердце опустело
И в нем для меня места нет

Если я потерял тебя, то не жалею
Если я потерял тебя, то не виню
Если я потерял тебя, то не помню
Если я ушел, то моя любовь была рада

Как песня, что звучит, не останавливаясь
Так твои шаги удаляются
Из этого уголка моей жизни

И на рассвете, где нет зари
Одиночество, о котором никто не знает
Раскладывает свои крылья

Ты проиграла, изменив привычный путь
За прошлое отдав цветы
Ты переписала историю
Сбежав, оставила меня в забвении
Твое сердце опустело
И в нем для меня места нет

Ты вернулась и не нашла даже руин
Ставни закрыты
И эта любовь ускользнула от тебя
Ты проиграла, оставив пустым мое будущее
Лишив меня всех причин
И время не на твоей стороне

Ты уходишь, уходишь и не вернешься
Ты уходишь, уходишь, тебя здесь больше нет
Ты уходишь, уходишь и не вернешься
Ты уходишь, уходишь, тебя здесь больше нет

Я потерял тебя и не жалею
Ты уходишь, уходишь и не вернешься
Я потерял тебя и не жалею
Ты уходишь, уходишь и не вернешься
Я потерял тебя, м
м
м