Текст и перевод песни AI feat. Che'Nelle - After The Storm

After The Storm

Silence seems so loud
When no one's around
You reaching for someone
Cuz you ain't felt love in a while
I see you hurting
Cuz it shows
You feel like you're just all alone
All cried out of tears
Cuz over the years
I get nothing but bad luck
Given all you can give
Seems like it gets worse
Before it gets better
Seems like you're all alone
And everything is wrong but
You don't have to be afraid
I know it gets rough but it will be OK
It's gonna get better
(It's gonna get better, It's gonna get better)
If you believe
Just you wait and see
Troubles they don't last always
And after the storm it comes a brighter day
It's gonna get better
(It's gonna get better, It's gonna get better)
For you if you just believe
That you're a winner, even though
At times you wanna give up, don't give up
Keep fighting for a change, for a change
Don't worry about what will come your way
Can't stop crying these tears
Cuz over the years
You get nothing but bad luck
Given all you can give
Seems like it gets worse
Before it gets better
Seems like you're all alone
And everything is wrong but
You don't have to be afraid
I know it gets rough but it will be OK
It's gonna get better
(It's gonna get better, It's gonna get better)
If you believe
Just you wait and see
Troubles they don't last always
And after the storm it comes a brighter day
It's gonna get better
(It's gonna get better, It's gonna get better)
For you if you just believe
You don't gotta let go because it's rough
Cuz the going gets going just at the point of giving up
Can't stop crying all night
Crying all night long
For every tear that you cry
Just know that it makes you
A stronger person deep inside
You can't give up
Don't give up
It's gonna be OK
You don't have to be afraid
I know it gets rough but it will be OK
It's gonna get better
(It's gonna get better, It's gonna get better)
If you believe
Just you wait and see
Troubles they don't last always
And after the storm it comes a brighter day
It's gonna get better
(It's gonna get better, It's gonna get better)
For you if you just believe

Après la tempête

Le silence semble si fort
Quand tu es toute seule
Tu cherches quelqu'un
Parce que tu n'as pas ressenti l'amour depuis longtemps
Je vois que tu souffres
Parce que ça se voit
Tu te sens comme si tu étais toute seule
Tu as pleuré toutes tes larmes
Parce que depuis toutes ces années
Tu n'as que de la malchance
Tu donnes tout ce que tu peux
On dirait que ça empire
Avant que ça ne s'améliore
On dirait que tu es toute seule
Et que tout va mal mais
Tu n'as pas à avoir peur
Je sais que c'est dur mais tout ira bien
Ça va aller mieux
(Ça va aller mieux, ça va aller mieux)
Si tu y crois
Attends de voir
Les problèmes ne durent pas toujours
Et après la tempête, arrive une journée plus brillante
Ça va aller mieux
(Ça va aller mieux, ça va aller mieux)
Pour toi si tu y crois juste
Que tu es une gagnante, même si
Parfois tu veux abandonner, n'abandonne pas
Continue à te battre pour un changement, pour un changement
Ne t'inquiète pas de ce qui va t'arriver
Tu ne peux pas arrêter de pleurer ces larmes
Parce que depuis toutes ces années
Tu n'as que de la malchance
Tu donnes tout ce que tu peux
On dirait que ça empire
Avant que ça ne s'améliore
On dirait que tu es toute seule
Et que tout va mal mais
Tu n'as pas à avoir peur
Je sais que c'est dur mais tout ira bien
Ça va aller mieux
(Ça va aller mieux, ça va aller mieux)
Si tu y crois
Attends de voir
Les problèmes ne durent pas toujours
Et après la tempête, arrive une journée plus brillante
Ça va aller mieux
(Ça va aller mieux, ça va aller mieux)
Pour toi si tu y crois juste
Tu n'as pas à lâcher prise parce que c'est dur
Parce que le plus difficile arrive au moment où tu veux abandonner
Tu ne peux pas arrêter de pleurer toute la nuit
Pleurer toute la nuit
Pour chaque larme que tu pleures
Sache que ça te rend
Une personne plus forte au fond de toi
Tu ne peux pas abandonner
N'abandonne pas
Tout va bien aller
Tu n'as pas à avoir peur
Je sais que c'est dur mais tout ira bien
Ça va aller mieux
(Ça va aller mieux, ça va aller mieux)
Si tu y crois
Attends de voir
Les problèmes ne durent pas toujours
Et après la tempête, arrive une journée plus brillante
Ça va aller mieux
(Ça va aller mieux, ça va aller mieux)
Pour toi si tu y crois juste