AI feat. MJ116 - You Never Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AI feat. MJ116 - You Never Know




You Never Know
Tu ne sais jamais
South side
Cote sud
Rain city
Ville pluvieuse
這是頑童你知道的
C'est les Wan Dong, tu sais
Let's get it
Let's get it
Break the wall
Briser le mur
I'm going over the line today
Je vais franchir la ligne aujourd'hui
By end of the day
Avant la fin de la journée
You got me, I got you
Tu m'as, je t'ai
If we be nice to each other
Si nous sommes gentils les uns avec les autres
在世界毎一個地方
Dans chaque endroit du monde
If we be helpin' each other
Si nous nous aidons les uns les autres
持續的傳遞這力量
Continuer à transmettre cette force
There'll be more hope for each other
Il y aura plus d'espoir pour les uns et les autres
讓世界不停轉動著
Laisse le monde tourner sans cesse
You never know, You never know
Tu ne sais jamais, Tu ne sais jamais
Can we talk for a minute
On peut parler une minute
It doesn't matter who did this who did that
Peu importe qui a fait quoi
We always blamin' on people
On accuse toujours les gens
Let's stop the war (There's no reason to fight)
Arrêtons la guerre (Il n'y a aucune raison de se battre)
You are my brother and my friend
Tu es mon frère et mon ami
I know you understand
Je sais que tu comprends
So if we stand together (If we stand together)
Alors si nous nous tenons ensemble (Si nous nous tenons ensemble)
If we smile together (If We Smile together)
Si nous sourions ensemble (Si nous sourions ensemble)
We can make the world bright
On peut rendre le monde lumineux
(We can make the world bright)
(On peut rendre le monde lumineux)
All night So we don't have to be afraid anymore
Toute la nuit pour que nous n'ayons plus à avoir peur
Together we can make the world better
Ensemble, on peut rendre le monde meilleur
(World better)
(Meilleur monde)
Make the world better
Rendre le monde meilleur
We all get mad we all get sad
On est tous en colère, on est tous tristes
But we can be happy
Mais on peut être heureux
Cause we all have feelings
Parce qu'on a tous des sentiments
You & I, You & I
Toi & Moi, Toi & Moi
I don't see no differences
Je ne vois aucune différence
I don't see no differences
Je ne vois aucune différence
I know we can be friends
Je sais qu'on peut être amis
I can see (I can see) so far away (so far away)
Je peux voir (Je peux voir) si loin (si loin)
It doesn't matter where we live we can connect yea
Peu importe nous vivons, on peut se connecter oui
I don't see no differences
Je ne vois aucune différence
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
能不能把這高牆拆
Est-ce que tu peux démolir ce mur?
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
I don't see no differences
Je ne vois aucune différence
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
何も違わない
Rien ne diffère
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
If we be nice to each other
Si nous sommes gentils les uns avec les autres
もっと思い合えたら
Si nous pouvions nous sentir davantage l'un pour l'autre
If we be helpin' each other
Si nous nous aidons les uns les autres
もっと助け合えたら
Si nous pouvions nous soutenir davantage
There'll be more hope for each other
Il y aura plus d'espoir pour les uns et les autres
世界が一つになる
Le monde deviendra un
You never know, You never know
Tu ne sais jamais, Tu ne sais jamais
放輕鬆 毎個空閒
Relaxe, chaque moment libre
先別叫醒我 當我閉著眼
Ne me réveille pas quand je ferme les yeux
孩子的英雄 我能實現
Le héros des enfants, je peux le réaliser
Why you hating bro
Pourquoi tu détestes, mec?
Don't make sense, yeah
Ça n'a aucun sens, ouais
我能換職業 任何事有可能
Je peux changer de métier, tout est possible
我該追時間
Je devrais poursuivre le temps
讓這愛實踐 各個城市間
Laisse cet amour se réaliser entre les villes
這個旋律連線 once again
Cette mélodie nous relie une fois de plus
□不到終點 汗滴○視線
□pas jusqu'à la fin, sueur ○ligne de mire
念頭多清楚
Les pensées sont si claires
我們都看見 愛能夠跨越
On voit tous que l'amour peut traverser
不同顏色的皮膚
Des peaux de différentes couleurs
剩下多少的期待
Combien d'attentes restent
搭著肩 It's gonna be fine
Bras dessus bras dessous, ça va aller
望著午後的西曬
Regardant le soleil couchant de l'après-midi
朋友 I'm by your side
Mon amie, je suis à tes côtés
跨過守舊的界線 世界屬於你和我
Traverser les frontières traditionnelles, le monde nous appartient à toi et à moi
放下所有的成見熄滅心中對立的那把火
Laisse tomber tous les préjugés, éteins le feu de l'opposition dans ton cœur
讓我們擁抱彼此不管黑夜或是那白晝
Embrassons-nous, peu importe la nuit ou le jour
別讓自己身陷困頓的城堡 讓我們拉著手
Ne te laisse pas enfermer dans un château de misère, tenons-nous la main
我們比誰都清楚 別再相互的抵觸
Nous savons tous mieux que quiconque, arrêtons de nous opposer
我們用愛來體悟 痛徹心扉的領悟
Nous comprenons l'amour par l'expérience, une compréhension déchirante
開啓跨越國界的鑰匙埋藏在你我心中
La clé pour traverser les frontières est cachée dans nos cœurs
伴隨著音樂讓彼此靠近讓我們將愛掛星空
Accompagnés de la musique, rapprochons-nous, accrochons l'amour au ciel étoilé
科技冷漠 周遭感情冷落
La technologie est froide, les sentiments autour de nous sont froids
人與人之間還有什麼能做
Que pouvons-nous faire de plus entre les gens
令人難過 忘了怎麼認錯
Triste, on a oublié comment se tromper
相信四周 我們一起振作
Crois en ton entourage, relevons-nous ensemble
放下鍵盤別抱怨 別急著道歉
Laisse tomber le clavier, ne te plains pas, ne sois pas pressé de t'excuser
我們都得改變
On doit tous changer
對立的線 距離拉近點
La ligne de la confrontation, rapproche-toi
多一點暸解 負能量刪減
Comprends un peu plus, supprime l'énergie négative
沒有疙瘩放下武器
Sans nœuds, laisse tomber les armes
不再傷害就沒有哭泣
Plus de douleur, plus de larmes
不需顧慮只有鼓勵
Pas besoin de s'inquiéter, seulement des encouragements
我們都在努力 真心愛這土地
On travaille tous dur, on aime vraiment cette terre
讓愛出現你我附近
Laisse l'amour apparaître près de toi et de moi
沒人抛下 沒人被孤立
Personne ne nous abandonne, personne n'est isolé
我們再次 團結一起
On se réunit à nouveau, ensemble
不再讓你獨自一人度過逆境
On ne te laissera plus passer par l'adversité seul
I don't see no differences
Je ne vois aucune différence
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
It's a new day
C'est un nouveau jour
何も違わない
Rien ne diffère
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
Make a new way
Fais une nouvelle route
I don't see no differences
Je ne vois aucune différence
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
It's a new day
C'est un nouveau jour
能不能把這高牆拆
Est-ce que tu peux démolir ce mur?
It's a new day make a new way
C'est un nouveau jour, fais une nouvelle route
Make a new way
Fais une nouvelle route
If we be nice to each other
Si nous sommes gentils les uns avec les autres
もっと思い合えたら(在世界每一個地方)
Si nous pouvions nous sentir davantage l'un pour l'autre (Dans chaque endroit du monde)
If we be helpin' each other
Si nous nous aidons les uns les autres
もっと助け合えたら(持續的傳遞這力量)
Si nous pouvions nous soutenir davantage (Continuer à transmettre cette force)
There'll be more hope for each other
Il y aura plus d'espoir pour les uns et les autres
世界が一つになる(讓世界不停轉動著)
Le monde deviendra un (Laisse le monde tourner sans cesse)
You never know, You never know
Tu ne sais jamais, Tu ne sais jamais
You never know
Tu ne sais jamais
If we be nice to each other
Si nous sommes gentils les uns avec les autres
在世界毎一個地方
Dans chaque endroit du monde
If we be helpin' each other
Si nous nous aidons les uns les autres
もっと助け合えたら
Si nous pouvions nous soutenir davantage
There'll be more hope for each other
Il y aura plus d'espoir pour les uns et les autres
世界が一つになる(讓世界不停轉動著)
Le monde deviendra un (Laisse le monde tourner sans cesse)
You never know, You never know
Tu ne sais jamais, Tu ne sais jamais





Авторы: vavá

AI feat. MJ116 - You Never Know
Альбом
You Never Know
дата релиза
09-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.