Текст и перевод песни AI - Futuristic Lover

Futuristic Lover

変身しよう!
いつもと違う服着てLet\'s go! go!
え...!? 嫉妬!??
どこまで私を疑うの!? No...
こんなんじゃ続かない...
信じれないならもういいよっ!!
さあLadies出かけよう!!
彼にバイバーイ...
It\'s Friday night 今夜は盛り上がろう(Toast)
音の中でもっと近づこう
一目惚れ...!? いや、彼がいるから
もっと早くに出会えてたら
なれたかも Lover My Futuristic Lover...
なれたかも Lover My Futuristic Lover...
チャンスを逃してるケド...
それでいいの No...
いつも結局お利口にgoin\' home
でも何か足りない
このまま帰りたくない...
もっと楽しませて
カンパイしようよ!!(Baby)
It\'s Friday night 今夜は盛り上がろう(Toast)
音の中でもっと近づこう
これは\"Love\"?? それともマボロシ...
もっと早くに出会えてたら
なれたかも Lover My Futuristic Lover...
なれたかも Lover My Futuristic Lover...
見失うコントロール I wish you could be my lover
手放せない No you can\'t be my lover
It\'s Friday night 今夜は盛り上がろう(Toast)
音の中でもっと近づこう
これは\"Love\"?? それともマボロシ...
もっと早くに出会えてたら
なれたかも Lover My Futuristic Lover...
なれたかも Lover My Futuristic Lover...

Amant Futuriste

Transformons-nous !
Mets des vêtements différents, Let's go ! go !
Quoi...!? Jaloux !?
Jusqu'où vas-tu me douter !? Non...
On ne peut pas continuer comme ça...
Si tu ne me crois pas, tant pis !!
Allez les filles, on sort !!
Au revoir à lui...
It's Friday night, on va s'éclater ce soir (Toast)
Approchons-nous dans le son
Coup de foudre...!? Non, parce que tu es là
Si on s'était rencontrés plus tôt
On aurait pu être Lover My Futuristic Lover...
On aurait pu être Lover My Futuristic Lover...
J'ai raté une chance...
Et alors ? Non...
Je rentre toujours à la maison bien sage
Mais il me manque quelque chose
Je ne veux pas rentrer comme ça...
Fais-moi encore plus plaisir
Trinque avec moi !! (Baby)
It's Friday night, on va s'éclater ce soir (Toast)
Approchons-nous dans le son
Est-ce que c'est de l' "Amour" ?? Ou un mirage...
Si on s'était rencontrés plus tôt
On aurait pu être Lover My Futuristic Lover...
On aurait pu être Lover My Futuristic Lover...
Je perds le contrôle I wish you could be my lover
Je ne peux pas te laisser partir No you can't be my lover
It's Friday night, on va s'éclater ce soir (Toast)
Approchons-nous dans le son
Est-ce que c'est de l' "Amour" ?? Ou un mirage...
Si on s'était rencontrés plus tôt
On aurait pu être Lover My Futuristic Lover...
On aurait pu être Lover My Futuristic Lover...