AI - Family - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AI - Family




Family
Family
雨が降ってきた少し
The rain fell a bit
焦って駆け込む日々
Days rushing by, anxious to run inside
どんなに頑張っても...
No matter how hard I try...
何もうまく行かなくて
Nothing goes right
一人でいたくなくて...
I don't want to be alone...
あなたに聞いて欲しい... ほんの少し
I want you to listen to me... just a little
だけどあなたの声 聴くたびに
But every time I hear your voice
戻りたくなるよ... Home
I want to go back... Home
やさしさで 涙が
With your kindness
あふれ出す思いを
My overflowing thoughts
包んでくれたから
Were wrapped up
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
Your love is always here, unchanged
いつも変わらずあなたは太陽のように...
You are always like the sun, unchanging...
「何も言わなくても ちゃんと分かってるよ」と
Even if I don't say anything, you still understand me
あなたは笑顔で...
You smile...
だけど強がった分だけ 素直になれなくて
But as much as I put on a brave face, I can't be honest
いつでもゴメンネ... って言えなくて...
I always say I'm sorry... I can't say it...
だけど時が経った今 Now I realize
But now that time has passed, Now I realize
抑えてた感情が... Oh!
My suppressed emotions... Oh!
溢れてく 流れてく
Overflowing, flowing
思い出をめくるたび
Every time I turn a page of memories
あなたの手をつないでた...。
I remember holding your hand...
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
Your love is always here, unchanged
いつも変わらずあなたは太陽のように...
You are always like the sun, unchanging...
アルバムの中のあなたは
You in the album
果てしないあの空のように
Like the endless sky
形のない何かで 教えてくれる
Teach me with something intangible
どんなに大人になっても
No matter how old I get
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
Your love is always here, unchanged
いつも変わらずあなたは太陽のように...
You are always like the sun, unchanging...
いつも変わらずあなたの愛だけはココに
Your love is always here, unchanged
いつも変わらずあなたは大切な Family
You are always my precious Family





Авторы: AI, Jeff Miyahara, Jeff Miyahara, AI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.