Текст и перевод песни AI - HEIWA

HEIWA

あなたが生まれた あの瞬間から
私の全てが変わった
言葉にできないよ この感情
愛しすぎて
ずっと待っていたよ
もしもあなたに 何かあったとしても
覚えていて How beautiful you are
もしもあなたが 孤独な時も
この歌が支えてるから
Heiwa heiwa heiwa
平和 平和 平和
あなたがいつか 大きくなった時
鏡を見て 笑えない時は
そう 思い出して あなたのこといつも
愛している 人がいることを
もしもあなたに 何かあったとしても
覚えていて How beautiful you are
もしもあなたが 孤独な時も
この歌が支えてるから
Heiwa heiwa heiwa
平和 平和 平和
How beautiful you are
忘れないで Don't forget
How beautiful you are
覚えていて How beautiful you are
Heiwa heiwa heiwa
平和 平和 平和
生まれてきてくれて
本当にありがとうね

HEIWA

Depuis le moment où tu es né
Tout en moi a changé
Je ne peux pas exprimer ce sentiment avec des mots
Je t'aime tellement
J'ai attendu si longtemps
Même si quelque chose t'arrivait
N'oublie pas Comme tu es belle
Même si tu te sens seul
Cette chanson te soutiendra
Heiwa heiwa heiwa
Paix Paix Paix
Quand tu seras grand un jour
Si tu ne peux pas sourire en te regardant dans le miroir
Alors souviens-toi Que je pense toujours à toi
Que quelqu'un t'aime
Même si quelque chose t'arrivait
N'oublie pas Comme tu es belle
Même si tu te sens seul
Cette chanson te soutiendra
Heiwa heiwa heiwa
Paix Paix Paix
Comme tu es belle
Ne l'oublie pas N'oublie pas
Comme tu es belle
N'oublie pas Comme tu es belle
Heiwa heiwa heiwa
Paix Paix Paix
Merci d'être né
Merci beaucoup