Текст и перевод песни AI - I Can Pretend

I Can Pretend

抱え込んできた沢山のReason
あなたとはただすれ違う Rhythm
聴こえる？ 私たちの音が歪む
日が沈む そしてまた気付く
We look 互いを見ぬく
分かり合えればしばられぬ自由
I see you しかめっ面の理由
あなたとは違う I can pretend
But I know deep down in my heart
痛みは見せないけど It hurts
どうしてくれるの？ この傷を
You don't know あなたには分からないでしょ？
But I hope you'll understand one day
怒ってないフリもできる
悲しくないフリもできる
何ともないフリもできる
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like it's all good
何でも分かってるって思ってるんだろう？
見た目だけで何が分かるんだろう？
勝手に決めつけられる肌色
どこにあるの？私の居場所
今は無い でも構わない
いつか必ず I'd be fine
ちっちゃいドラマなんて意味ない
I don't wanna fight
ちまちましたくない
No I don't wanna fight no more
くだらないことで使う Energy
もったいない I'm so tired
でも見せたくない ボロボロの私を
I hope you'll understand one day
怒ってないフリもできる
悲しくないフリもできる
何ともないフリもできる
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like it's all good
(But it's no good)
私の気持ちに誰か気付いて欲しい
(本当は I just wanna cry)
もうこれ以上 自分を押し殺したくない
騙したくない I just wanna be free
自分のために生きたい
でも今はまだ...
怒ってないフリもできる
悲しくないフリもできる
何ともないフリもできる
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like it's all good
I don't wanna act no more
You don't know my pain
You don't know nothing
大丈夫なわけない でも
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like I'm so hurt
I can pretend like It's all good

I Can Pretend

Carrying all these reasons
With you, we only cross paths
Can you hear it? The sound of us getting distorted
As the sun sets, once again I realize
We look into each other's eyes
If we could understand each other, we'd be free
I can see the reason behind your frown
I can pretend to be different from you
But I know deep down in my heart
I hide the pain, but it still hurts
What will you do about this wound?
You don't know about these things, do you?
But I hope you'll understand one day
I can also pretend that I'm not angry
I can also pretend that I'm not sad
I can also pretend that I'm okay
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like it's all good
You think you know everything, don't you?
What can you tell from my appearance?
The color of my skin that you judge so quickly
Where is my place in this world?
It doesn't exist right now, but that's okay
I'll be fine someday
A small drama like this is meaningless
I don't wanna fight
I don't want to care about trivial things
No I don't wanna fight no more
Wasting my energy on stupid things
It's a waste, I'm so tired
But I don't want to show you my broken self
I hope you'll understand one day
I can also pretend that I'm not angry
I can also pretend that I'm not sad
I can also pretend that I'm okay
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like it's all good
(But it's no good)
I want someone to notice my feelings
(Really, I just wanna cry)
I refuse to suppress myself any longer
I don't want to lie, I just wanna be free
I want to live for myself
But right now...
I can also pretend that I'm not angry
I can also pretend that I'm not sad
I can also pretend that I'm okay
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like it's all good
I don't wanna act no more
You don't know my pain
You don't know anything
It's not okay, but
I can pretend like I'm not mad
I can pretend like I'm not hurt
I can pretend like I'm so hurt
I can pretend like It's all good