Текст и перевод песни AI - I'm Sorry

I'm Sorry

Sometimes I feel worthless
I just want you to know how I feel
Let me tell you
Nani mo kikanaide
Shaberitakunai
(Kidzuita toki Am I gonna be alone?)
Nani mo iwanaide
Dare no sei demo nai
(Fuan na dake Cause I don′t wanna be alone)
Sometimes
Iraira suru jibun ni
Calm down
I'm trying to
Iikikaseru
Wasureteta yo taisetsu na hito na noni
Ushinau koto kangaetaku mo nai
* I′m Sorry kokoro no naka de
I'm Sorry kuchi ni wa dasenai yo
I'm Sorry nakisou ni naru kara
Kimi no sei ja nai
Atatte gomen ne I′m Sorry...
Don′t wanna let you go
Nani mo kikanakya tadoritsukenai
(Kidzuite hoshii What I'm feeling inside)
Nani mo iwanaide dakishimeru dake de
(Gonna make me feel good and
I don′t wanna be alone)
For long time
Mikatte na jibun na noni
All time
Egao de ite kureta ne
Wasureteta yo taisetsu na hito na noni
Ushinau koto kangaetaku mo nai
* Repeat
Don't wanna let you go
Machigai darake no
Myself
Sunao ni arawasenakatta
But when I look into your eyes
Subete ga kawaru
(I′m sorry from my heart)
Nagashita namida no wake
Kimi ni wa wakatteta n' da ne
Now I realize that I was no good
Miete′nakatta
I'm gonna be a better person
Shitte ite hoshii kara
* Repeat...

Прости меня

Иногда я чувствую себя никчемной
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую
Позволь мне рассказать тебе
Ничего не спрашивай
Не хочу говорить
(Когда я пойму, останусь ли я одна?)
Ничего не говори
Никто не виноват
(Просто тревожно, потому что я не хочу быть одна)
Иногда
Я раздражаюсь на себя
Успокойся
Я пытаюсь
Убедить себя
Я забыла, что ты такой важный для меня
Я даже не хочу думать о том, чтобы потерять тебя
* Прости меня, в глубине души
Прости меня, я не могу произнести это вслух
Прости меня, я сейчас расплачусь
Это не твоя вина
Прости, что сорвалась на тебе... Прости...
Не хочу отпускать тебя
Если ничего не спрашивать, то ни к чему не придешь
(Хочу, чтобы ты понял, что я чувствую внутри)
Ничего не говори, просто обними меня
(Мне станет хорошо, и
Я не хочу быть одна)
Долгое время
Хотя я такая капризная
Всегда
Ты улыбался мне
Я забыла, что ты такой важный для меня
Я даже не хочу думать о том, чтобы потерять тебя
* Повтор
Не хочу отпускать тебя
Полная ошибок
Я сама
Не могла быть честной
Но когда я смотрю в твои глаза
Все меняется
(Прости меня от всего сердца)
Причину моих слез
Ты ведь понимал, правда?
Теперь я понимаю, что была неправа
Не видела
Я стану лучше
Я хочу, чтобы ты знал это
* Повтор...