Текст и перевод песни AI - Independent Woman

Independent Woman

微妙な空気... 空気
飲み込まれそうになるから
Please shut up!
ふられちゃったワ Why...
誰にも言えない
So 1人で Cry

だケドこのままじゃ
何もできない
私らしく Let's go
しがみつかない
そんな弱くない
痛みなんて
飲み込んでやる

I'm independent woman!
Independent woman!
I'm independent woman!
Independent woman!

壊れそうな Glass... Glass
少し握れば割れてしまうような
そんな不安は私にはないから
It's alright

磨き上げた My style
何度も何度も
努力してきたから
私のこと 知ったふりして
テキトーなこと言わないで

I'm independent woman!
Independent woman!
I'm independent woman!
Independent woman!

信じてるものも
本物か分からない
傷つきたくない だから
Be independent

磨き上げた My style
何度も何度も
努力してきたから
私のこと 知ったふりして
テキトーなこと言わないで

I'm independent woman!
Independent woman!
I'm independent woman!
Independent woman!

Independent...
Independent woman!
I'm independent woman!

Независимая женщина

Странная атмосфера... Атмосфера,
Кажется, сейчас проглотит меня.
Пожалуйста, замолчи!
Он бросил меня. Почему?..
Не могу никому рассказать,
Поэтому плачу в одиночестве.

Но если буду продолжать в том же духе,
Ничего не добьюсь.
Время стать собой. Вперед!
Не буду цепляться.
Я не настолько слаба.
Эту боль
Я просто проглочу.

Я независимая женщина!
Независимая женщина!
Я независимая женщина!
Независимая женщина!

Хрупкое стекло... Стекло,
Которое разобьется, если немного сжать.
У меня нет такой неуверенности,
Все в порядке.

Отточенный стиль - мой.
Снова и снова
Я старалась, добивалась.
Не надо делать вид, что знаешь меня,
И говорить пустые слова.

Я независимая женщина!
Независимая женщина!
Я независимая женщина!
Независимая женщина!

Даже в то, во что верю,
Не уверена, настоящее ли.
Не хочу снова испытывать боль, поэтому
Буду независимой.

Отточенный стиль - мой.
Снова и снова
Я старалась, добивалась.
Не надо делать вид, что знаешь меня,
И говорить пустые слова.

Я независимая женщина!
Независимая женщина!
Я независимая женщина!
Независимая женщина!

Независимая...
Независимая женщина!
Я независимая женщина!