AI - It's Gonna Be Alright - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AI - It's Gonna Be Alright




It's Gonna Be Alright
Все будет хорошо
Sometimes I feel so hopeless
Иногда я чувствую себя настолько безнадежной
So I know how you feeling inside
Так что я знаю, как ты себя чувствуешь внутри
Broken it hurts so bad
Это разбивает сердце, и это так больно
But I know I can say one thing
Но я знаю, что могу сказать одну вещь
We're not alone
Мы не одни
Hold your head up high
Держи голову высоко
Look around you now
Оглянись вокруг
You don't have to cry No No No
Не надо плакать, нет, нет, нет
I believe in you
Я верю в тебя
Cause you gonna make it through
Потому что ты справишься
And we will, laugh together again
И мы снова будем смеяться вместе
I hope your life,
Я надеюсь, что твоя жизнь,
Life will be beautiful
Жизнь будет прекрасной
I know it's all gonna be alright
Я знаю, что все будет хорошо
As long as you be tryin'
Пока ты пытаешься
You will be just fine
С тобой все будет хорошо
I know your life
Я знаю, что твоя жизнь
Life will be beautiful
Жизнь будет прекрасной
Don't you worry
Не волнуйся
(No) worry no more
(Нет) больше не волнуйся
Everything will be just fine alright!
Все будет просто хорошо!
Alright.
Хорошо
Alright...
Хорошо...
Everything will be just fine
Все будет просто хорошо
明日は誰にも見えない
Никто не знает, что будет завтра
だから迷って当たり前 (It's OK)
Поэтому неудивительно, что ты в сомнениях (Все в порядке)
あなたの心配事は
Твои тревоги
ちゃんと伝わってるから
Мне хорошо понятны
だから大丈夫だよ 余計な事は考えないで!
Так что все в порядке, не думай ни о чем другом!
No No No
Нет, нет, нет
I'll be there with you
Я буду рядом с тобой
超えていける
Мы справимся
信じてるから あなたのことを
Потому что я верю в тебя
I hope your life
Я надеюсь, что твоя жизнь,
Life will be beautiful
Жизнь будет прекрасной
きっとすべてがうまくいくから
Все обязательно получится
あなたが頑張ってるから
Потому что ты стараешься
I know your life
Я знаю, что твоя жизнь
Life will be beautiful
Жизнь будет прекрасной
くだらない話で また笑いあえるから
Потому что мы снова сможем посмеяться над глупостями
今も 悔しくて
Даже сейчас, в обиде и
許せなくて
Отчаянии
どうしようもないくらい
Бывают моменты, когда мучения
苦しいときもある
Кажутся невыносимыми
それでもあなたは絶対に!あきらめない
Несмотря на это, ты никогда не сдаешься!
You're so strong...
Ты такая сильная...
Don't let anything bring you down!!!
Не позволяй ничему сломить тебя!
I hope your life
Я надеюсь, что твоя жизнь
Life will be beautiful
Жизнь будет прекрасной
I know it's all gonna be alright
Я знаю, что все будет хорошо
As long as you be tryin'
Пока ты пытаешься
You will be just fine
С тобой все будет хорошо
I know your life
Я знаю, что твоя жизнь
Life will be beautiful
Жизнь будет прекрасной
Don't you worry
Не волнуйся
(No) worry no more
(Нет) больше не волнуйся
Everything will be just fine alright!
Все будет просто хорошо!
Alright.
Хорошо
Alright...
Хорошо...
Everything will be just fine
Все будет просто хорошо
Everything will be just fine
Все будет просто хорошо





Авторы: STEVEN FINCKLE (PKA ST COLE, BRIAN CULBERTSON, )


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.