AI - Music Is My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AI - Music Is My Life




届けばいいなと
Как бы я хотел.
この想いはいつまでも
Это чувство будет длиться вечно.
終わらない死ぬまでずっと
Это еще не конец, это путь к его смерти.
もう先に何も見えない
Я ничего не вижу.
そんな日が来ても私は歌を歌っているだろう
Я спою песню, Когда настанет тот день.
苦しい時 哀しい時 沢山あった
Было много болезненных, печальных времен.
それでも歌っている間は忘れてられた
И все же, пока я пел, я был забыт.
痛くても 傷ついても 乗り越えなくちゃ
Это больно, это больно, это больно, это больно.
きっと大丈夫 そう思わせてくれる 音楽が
Я уверен, что есть музыка, которая заставляет тебя думать, что все в порядке.
Music is my life
Музыка-это моя жизнь.
自由だから 幸せだから 私は歌うの
Я пою, потому что я свободен и счастлив.
Music is my life
Музыка-это моя жизнь.
いつものように聴こえるメロディ
Мелодия, которая звучит, как обычно.
離さない 'cause music is my life
Потому что музыка-это моя жизнь.
さりげない音の音に
Под звуки случайного звука.
胸の中がざわめき出す
Я не могу в это поверить, я не могу в это поверить, я не могу в это поверить.
こんな素晴らしい Beautiful sound
Такой прекрасный звук.
神様感謝してます (I am so thankful to you)
Я так благодарна тебе!)
こんな私に歌を 歌わせてくれて ありがとう
Спасибо, что позволил мне спеть такую песню.
5年後も 10年後も この先ずっと
Через 5 или 10 лет.
光輝く音の中で過ごしていたい
Я хочу провести время в сияющем звуке.
生きる希望 喜び 教えてくれた
Жизнь, надежда, радость.
諦めないでって 命をくれた 音楽が
Музыка, подарившая мне жизнь.
Music is my life
Музыка-это моя жизнь.
自由だから 幸せだから 私は歌うの
Я пою, потому что я свободен и счастлив.
Music is my life
Музыка-это моя жизнь.
いつものように聴こえるメロディ
Мелодия, которая звучит, как обычно.
離さない 'cause music is my life
Потому что музыка-это моя жизнь.
満たされない何かを いつも埋めてくれた
Он всегда хоронил то, что не должно было быть встречено.
色づけてくれた My life
Раскрасила мою жизнь.
これを失ったら 何が残るんだろう
Если мы потеряем это, что останется?
I won't have anything
У меня ничего не будет.
考えられない Without music
Немыслимо без музыки.
私から奪わないで 体中包み込んで
Не забирай его у меня, заверни его в свое тело.
I need it いつだって
Мне это нужно.
I can feel it いつだって
Я чувствую это.
It's my joy, It's my joy, Yeah
Это моя радость, это моя радость, да.
This is my love, It's my love, Yeah
Это моя любовь, это моя любовь, да.
Music always lift me up いつまでも
Музыка всегда воодушевляет меня.
Music is my life
Музыка-это моя жизнь.
自由だから 幸せだから 私は歌うの
Я пою, потому что я свободен и счастлив.
Music is my life
Музыка-это моя жизнь.
いつものように聴こえるメロディ
Мелодия, которая звучит, как обычно.
離さない 'cause music is my life
Потому что музыка-это моя жизнь.
Yes it is, It gave me peace and joy
Да, это дало мне покой и радость.
音の中で いつまでも Music is my life
Музыка-это моя жизнь.





Авторы: AI, GAKUSHI, AI, GAKUSHI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.