Текст и перевод песни AI - Sogood

Sogood

あなたが笑顔でいるだけで
出来る気がするよ 何だって
君と一緒なら Hey!
Sogood, sogood (sogood)
弱気な自分や
不安やイライラ
どうしようもない一日
(もう全てを投げ出したい)
今にも泣きそう
でも今までだって乗り越えたんだ
I know I can
あと少しだけ あきらめないでいて
もうすぐ来るから 幸せな時間が
みんないろんな悩みを抱えて
それぞれの一日を過ごしてる
でもどうせなら Be happy and feel
(Sogood)sogood, (sogood) sogood
あなたが笑顔でいるだけで
出来る気がするよ 何だって
君と一緒なら Hey!
Sogood, sogood (sogood)
たまには自分や、仲間にもごほーび
さぁみんなでもりあがろう!
(特別な気分でカンパイ yaaayyyyy!!!!!)
頑張った分だけ楽しいことがやってくるでしょう!!!
Can't wait no more
(もう 待ちきれない!!)
耳を澄ませば聞こえる 笑い声が
そーだね 考えすぎずに気軽に行こうっ!!
みんないろんな悩みを抱えて
それぞれの一日を過ごしてる
でもどうせなら Be happy and feel
(Sogood) sogood, (sogood) sogood
あなたが笑顔でいるだけで
出来る気がするよ 何だって
君と一緒なら Hey!
Sogood, sogood (sogood)
みんなでもりあがろう
もりあがろう
ローからハイ
疲れもグッバイ
不思議なくらい
いつの間にか Good Time
So so so so Good Vibe
みんながスマイル
Sogood, sogood
みんないろんな悩みを抱えて
それぞれの一日を過ごしてる
でもどうせなら Be happy and feel
Sogood, sogood, sogood, sogood
あなたが笑顔でいるだけで
出来る気がするよ 何だって
君と一緒なら
Sogood (sogood), sogood (sogood)

Sogood

Juste de te voir sourire
Me donne envie de tout faire
Avec toi, Hey!
Sogood, sogood (sogood)
Ma faiblesse
Mes inquiétudes et ma frustration
Une journée sans espoir
(Je veux tout abandonner)
J'ai envie de pleurer
Mais j'ai déjà surmonté tant de choses
Je sais que je peux
Encore un peu, ne perds pas espoir
Le bonheur est juste au coin de la rue
Tout le monde a ses propres problèmes
Chacun vit sa journée
Mais soyons heureux et sentons
(Sogood)sogood, (sogood) sogood
Juste de te voir sourire
Me donne envie de tout faire
Avec toi, Hey!
Sogood, sogood (sogood)
Parfois, on se récompense, on récompense nos amis
Allons-y, tout le monde ensemble !
(Célébrons avec un sentiment spécial yaaayyyyy!!!!!)
Le travail acharné sera récompensé par du plaisir !!!
J'en peux plus d'attendre
(Je n'en peux plus d'attendre !!)
Si on prête attention, on entend des rires
Oui, allons-y sans trop réfléchir !
Tout le monde a ses propres problèmes
Chacun vit sa journée
Mais soyons heureux et sentons
(Sogood) sogood, (sogood) sogood
Juste de te voir sourire
Me donne envie de tout faire
Avec toi, Hey!
Sogood, sogood (sogood)
Allons-y, tout le monde ensemble
Allons-y, tout le monde ensemble
Du bas vers le haut
La fatigue, au revoir
C'est incroyable
Soudain, c'est le bon moment
So so so so Good Vibe
Tout le monde sourit
Sogood, sogood
Tout le monde a ses propres problèmes
Chacun vit sa journée
Mais soyons heureux et sentons
Sogood, sogood, sogood, sogood
Juste de te voir sourire
Me donne envie de tout faire
Avec toi
Sogood (sogood), sogood (sogood)