Текст и перевод песни AI - Sweet Nothing's

Sweet Nothing's

Boy I know you wanna woo me
But that don't mean nothing at all
I'm good, I'm good
Rather you just hand it to me
So I don't get built up to fall
I'm good, I'm good
Whispering sweet nothings in my ear
Something that you think I wanna hear
Say you gonna do it, no you're not
Selling dreams to me is all you got
All I really want is honesty
But you think that's way too much for me
I can see through every little lie
Lemme tell ya now boy
If you want my trust
Don't fill me up with
Sweet nothings, nothings, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
Oh cause I've heard every word
Empty promises hurt
So baby please don't break my heart
Yeah you think it's harmless
But I'm not the type of girl you can fool
I'm good, good, good, good, good
See I'ma figure out regardless
So why not just tell me the truth
I'm good
Whispering sweet nothings in my ear
Something that you think I wanna hear
Say you gonna do it, no you're not
Selling dreams to me is all you got
All I really want is honesty
But you think that's way too much for me
I can read through every little lie
Lemme tell ya now boy
If you want my trust
Don't fill me up with
Sweet nothings, nothings, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
Oh cause I've heard every word
Empty promises hurt
So baby please don't break my heart
Look in my eyes
Then lie to my face (lie to my face)
I might be a fool
But you're losing the game (losing the game)
Tell me before you say something
Act like it's nothing, nothing, nothing
If you want my trust
Don't fill me up with
Sweet nothings, nothings, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
If you want my trust
Don't fill me up with
Sweet nothings, nothings, nothing
If you want my trust
Just give me all of your loving, loving, loving
Oh cause I've heard every word
Empty promises hurt
So baby please don't break my heart

Douces paroles

Je sais que tu veux me séduire
Mais ça ne veut rien dire du tout
Je vais bien, je vais bien
Tu ferais mieux de me le dire franchement
Pour ne pas me faire d'illusions et tomber
Je vais bien, je vais bien
Tu chuchotes de douces paroles à mon oreille
Des choses que tu penses que je veux entendre
Tu dis que tu vas le faire, mais non, tu ne le feras pas
Tu ne fais que me vendre des rêves
Tout ce que je veux vraiment, c'est de l'honnêteté
Mais tu penses que c'est trop demander
Je vois à travers chacun de tes petits mensonges
Écoute bien, mon chéri
Si tu veux ma confiance
Ne me remplis pas de
Douces paroles, paroles, rien
Si tu veux ma confiance
Donne-moi tout ton amour, amour, amour
Oh, parce que j'ai entendu chaque mot
Les promesses vides font mal
Alors bébé, s'il te plaît, ne me brise pas le cœur
Tu penses que c'est anodin
Mais je ne suis pas le genre de fille que tu peux berner
Je vais bien, bien, bien, bien, bien
Je vais découvrir la vérité de toute façon
Alors pourquoi ne pas me dire la vérité ?
Je vais bien
Tu chuchotes de douces paroles à mon oreille
Des choses que tu penses que je veux entendre
Tu dis que tu vas le faire, mais non, tu ne le feras pas
Tu ne fais que me vendre des rêves
Tout ce que je veux vraiment, c'est de l'honnêteté
Mais tu penses que c'est trop demander
Je vois à travers chacun de tes petits mensonges
Écoute bien, mon chéri
Si tu veux ma confiance
Ne me remplis pas de
Douces paroles, paroles, rien
Si tu veux ma confiance
Donne-moi tout ton amour, amour, amour
Oh, parce que j'ai entendu chaque mot
Les promesses vides font mal
Alors bébé, s'il te plaît, ne me brise pas le cœur
Regarde-moi dans les yeux
Puis mens-moi en face (mens-moi en face)
Je suis peut-être une idiote
Mais tu es en train de perdre la partie (de perdre la partie)
Dis-moi avant de dire quelque chose
Fais comme si de rien n'était, rien, rien
Si tu veux ma confiance
Ne me remplis pas de
Douces paroles, paroles, rien
Si tu veux ma confiance
Donne-moi tout ton amour, amour, amour
Si tu veux ma confiance
Ne me remplis pas de
Douces paroles, paroles, rien
Si tu veux ma confiance
Donne-moi tout ton amour, amour, amour
Oh, parce que j'ai entendu chaque mot
Les promesses vides font mal
Alors bébé, s'il te plaît, ne me brise pas le cœur