AI - Sweet Nothing's - перевод текста песни на русский

Sweet Nothing's - AIперевод на русский




Sweet Nothing's
Пустые обещания
Boy I know you wanna woo me
Мальчик, я знаю, ты хочешь меня охмурить,
But that don't mean nothing at all
Но это ничего не значит.
I'm good, I'm good
Мне и так хорошо.
Rather you just hand it to me
Лучше бы ты просто сделал то, что обещаешь,
So I don't get built up to fall
Чтобы я не обожглась, поверив тебе.
I'm good, I'm good
Мне и так хорошо.
Whispering sweet nothings in my ear
Шепчешь сладкие пустоты мне на ухо,
Something that you think I wanna hear
Думаешь, это то, что я хочу услышать.
Say you gonna do it, no you're not
Говоришь, что сделаешь, но ты не сделаешь.
Selling dreams to me is all you got
Продаешь мне мечты это все, что у тебя есть.
All I really want is honesty
Все, чего я хочу это честности,
But you think that's way too much for me
Но ты думаешь, это слишком много для меня.
I can see through every little lie
Я вижу сквозь каждую твою маленькую ложь.
Lemme tell ya now boy
Позволь мне сказать тебе сейчас, мальчик:
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Don't fill me up with
Не корми меня
Sweet nothings, nothings, nothing
Пустыми обещаниями, обещаниями, обещаниями.
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Just give me all of your loving, loving, loving
Просто дай мне всю свою любовь, любовь, любовь.
Oh cause I've heard every word
Потому что я слышала все эти слова,
Empty promises hurt
Пустые обещания ранят.
So baby please don't break my heart
Так что, малыш, пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Yeah you think it's harmless
Да, ты думаешь, что это безобидно,
But I'm not the type of girl you can fool
Но я не та девушка, которую ты можешь обмануть.
I'm good, good, good, good, good
Мне и так хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
See I'ma figure out regardless
Видишь ли, я все равно все выясню,
So why not just tell me the truth
Так почему бы тебе просто не сказать мне правду?
I'm good
Мне хорошо.
Whispering sweet nothings in my ear
Шепчешь сладкие пустоты мне на ухо,
Something that you think I wanna hear
Думаешь, это то, что я хочу услышать.
Say you gonna do it, no you're not
Говоришь, что сделаешь, но ты не сделаешь.
Selling dreams to me is all you got
Продаешь мне мечты это все, что у тебя есть.
All I really want is honesty
Все, чего я хочу это честности,
But you think that's way too much for me
Но ты думаешь, это слишком много для меня.
I can read through every little lie
Я вижу насквозь каждую твою маленькую ложь.
Lemme tell ya now boy
Позволь мне сказать тебе сейчас, мальчик:
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Don't fill me up with
Не корми меня
Sweet nothings, nothings, nothing
Пустыми обещаниями, обещаниями, обещаниями.
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Just give me all of your loving, loving, loving
Просто дай мне всю свою любовь, любовь, любовь.
Oh cause I've heard every word
Потому что я слышала все эти слова,
Empty promises hurt
Пустые обещания ранят.
So baby please don't break my heart
Так что, малыш, пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза
Then lie to my face (lie to my face)
И соври мне в лицо (соври мне в лицо).
I might be a fool
Может, я и дура,
But you're losing the game (losing the game)
Но ты проигрываешь в этой игре (проигрываешь в этой игре).
Tell me before you say something
Скажи мне, прежде чем сказать что-то
Act like it's nothing, nothing, nothing
И сделать вид, что это ничего не значит, ничего, ничего.
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Don't fill me up with
Не корми меня
Sweet nothings, nothings, nothing
Пустыми обещаниями, обещаниями, обещаниями.
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Just give me all of your loving, loving, loving
Просто дай мне всю свою любовь, любовь, любовь.
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Don't fill me up with
Не корми меня
Sweet nothings, nothings, nothing
Пустыми обещаниями, обещаниями, обещаниями.
If you want my trust
Если хочешь моего доверия,
Just give me all of your loving, loving, loving
Просто дай мне всю свою любовь, любовь, любовь.
Oh cause I've heard every word
Потому что я слышала все эти слова,
Empty promises hurt
Пустые обещания ранят.
So baby please don't break my heart
Так что, малыш, пожалуйста, не разбивай мне сердце.





Авторы: SAMANTHA NELSON, GERINGAS ALEXANDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.