AI - Wavin' Flag Coca-Cola® Celebration Mix - Version AI - перевод текста песни на французский

なにげなく空見上げて

En regardant le ciel sans y penser,

1日に感謝したくなる

J'ai envie de remercier pour cette journée.

愛や弱さ見せることを

Ne sois pas gêné

恥ずかしいと思わないで

De montrer ton amour et ta faiblesse.

一人一人いろんな Story

Chacun a sa propre histoire,

誰もが通るみち

Un chemin que tout le monde emprunte.

笑顔や感動は

Les sourires et l'émotion

涙無しじゃつくれない

Ne peuvent être créés sans larmes.

一人一人の心一つに

Avec un seul cœur pour chacun,

信じることを恐れないで

N'aie pas peur de croire.

We all say

あの山もあの空も

Au-delà de ces montagnes, de ce ciel,

飛び越えて風を感じたい

Je veux sentir le vent.

Now wave your flag

あの山もあの空も

Au-delà de ces montagnes, de ce ciel,

飛び越えて風を感じたい

Je veux sentir le vent.

Now wave your flag

世界中に happiness

Du bonheur dans le monde entier

Oh oh oh (all over the world)

Oh oh oh oh oh (yeah celebration)

Oh oh oh oh oh (siging this song)

君の希望君の夢

Ton espoir, ton rêve,

生きる Reason... 途切れない

Une raison de vivre... sans fin.

誇り高く胸張って

Sois fier, tiens-toi droit,

その炎を消さぬように

Ne laisse pas cette flamme s'éteindre.

きっと今日も耳澄ませば

Sûrement aujourd'hui encore, si tu tends l'oreille,

きこえるはず the voice of love...

Tu peux entendre the voice of love...

手をつないで肩を組んで

Main dans la main, épaule contre épaule,

笑いあって everybody sing it now!

Tout le monde chante maintenant en riant!

一人一人の心一つに

Avec un seul cœur pour chacun,

信じることを恐れないで

N'aie pas peur de croire.

We all say

あの山もあの空も

Au-delà de ces montagnes, de ce ciel,

飛び越えて風を感じたい

Je veux sentir le vent.

Now wave your flag

あの山もあの空も

Au-delà de ces montagnes, de ce ciel,

飛び越えて風を感じたい

Je veux sentir le vent.

Now wave your flag

Oh (let's celebrate) (この瞬間を)

Oh (let's celebrate) (ce moment)

(Let's celebrate) (その感動を)

(Let's celebrate) (cette émotion)

(Let's celebrate) (open up your door)

We all say

あの山もあの空も

Au-delà de ces montagnes, de ce ciel,

飛び越えて風を感じたい

Je veux sentir le vent.

Now wave your flag

あの山もあの空も

Au-delà de ces montagnes, de ce ciel,

飛び越えて風を感じたい

Je veux sentir le vent.

Now wave your flag

Oh oh oh

Oh oh oh oh oh

And everybody will be singing it

Oh oh oh oh oh

世界中に happiness

Du bonheur dans le monde entier

世界中に happiness

Du bonheur dans le monde entier

AI - Wavin' Flag Coca-Cola® Celebration Mix - Version AI

Текст и перевод песни AI - Wavin' Flag Coca-Cola® Celebration Mix - Version AI

Альбом