Текст и перевод песни AI - Welcome Rain - From THE FIRST TAKE
このふたつの手のひらが触れてきた
Ces
deux
paumes
qui
se
sont
touchées
すべての記憶が
Tous
les
souvenirs
いつか君の手をつかむ
Un
jour,
je
prendrai
ta
main
どこまでが前書き
Jusqu'où
va
l'introduction
なぜわかり合えない
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
nous
comprendre
本音さえ置き去り
Même
les
vrais
sentiments
sont
laissés
de
côté
今ではもうミイラに
Maintenant,
c'est
une
momie
ふりをする誰かに
Pour
quelqu'un
qui
fait
semblant
嘘をつくなれ合い
Ne
dis
pas
de
mensonges,
sois
d'accord
君のことを
信じていたい
Je
veux
croire
en
toi
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
晴れの日だけじゃ
Seulement
les
jours
ensoleillés
花は育たない
Les
fleurs
ne
poussent
pas
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
湿った風が導く彼方
Le
vent
humide
guide
au
loin
大地を叩く雨
La
pluie
qui
frappe
la
terre
傷を洗い流せ
Lave
mes
blessures
響く天の鼓動
Le
battement
du
cœur
céleste
résonne
命感じ躍る
Je
sens
la
vie
et
je
saute
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
雨があがれば
広い青空
Après
la
pluie,
il
y
a
un
grand
ciel
bleu
ここはまだ長い旅の途中
Nous
sommes
encore
en
chemin
昨日との間違い探し
Trouver
des
différences
avec
hier
してる暇はない
Pas
le
temps
pour
ça
どこまでが前書き
Jusqu'où
va
l'introduction
なぜわかり合えない
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
nous
comprendre
本音さえ置き去り
Même
les
vrais
sentiments
sont
laissés
de
côté
今ではもうミイラに
Maintenant,
c'est
une
momie
頬を伝うしずく
Les
gouttes
coulent
sur
ma
joue
水たまりに映る
Réfléchis
dans
la
flaque
君のことを信じて
Je
crois
en
toi
信じていたい
Je
veux
croire
en
toi
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
晴れの日だけじゃ
Seulement
les
jours
ensoleillés
花は育たない
Les
fleurs
ne
poussent
pas
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
湿った風が
導く彼方
Le
vent
humide
guide
au
loin
大地を叩く雨
La
pluie
qui
frappe
la
terre
傷を洗い流せ
Lave
mes
blessures
響く天の鼓動
Le
battement
du
cœur
céleste
résonne
命感じ躍る
Je
sens
la
vie
et
je
saute
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
雨があがれば
広い青空
Après
la
pluie,
il
y
a
un
grand
ciel
bleu
さぁ
両手を高く空に掲げて
Alors,
lève
tes
deux
mains
vers
le
ciel
意思を示そう
Montre
ton
intention
さぁ
本当の君の声を聞かせて
Alors,
fais-moi
entendre
ta
vraie
voix
共に進もう
Avançons
ensemble
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
晴れの日だけじゃ
Seulement
les
jours
ensoleillés
花は育たない
Les
fleurs
ne
poussent
pas
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
湿った風が
導く彼方
Le
vent
humide
guide
au
loin
大地を叩く雨
La
pluie
qui
frappe
la
terre
傷を洗い流せ
Lave
mes
blessures
響く天の鼓動
Le
battement
du
cœur
céleste
résonne
命感じ躍る
Je
sens
la
vie
et
je
saute
Welcome
rain,
welcome
rain
Bienvenue
la
pluie,
bienvenue
la
pluie
雨があがれば
広い青空
Après
la
pluie,
il
y
a
un
grand
ciel
bleu
Yeah,
welcome,
welcome
Oui,
bienvenue,
bienvenue
Welcome
rain,
rain,
rain,
rain
Bienvenue
la
pluie,
la
pluie,
la
pluie,
la
pluie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.