Текст и перевод песни AI - Welcome Rain - From THE FIRST TAKE
このふたつの手のひらが触れてきた
Эти
две
ладони,
которые
касались
друг
друга,
すべての記憶が
Все
эти
воспоминания,
いつか君の手をつかむ
Когда-нибудь
я
возьму
тебя
за
руку.
どこまでが前書き
Сколько
ещё
будет
предисловий?
なぜわかり合えない
Почему
мы
не
можем
понять
друг
друга?
本音さえ置き去り
Даже
истинные
чувства
брошены,
今ではもうミイラに
Теперь
они
как
мумии.
ふりをする誰かに
Притворяясь
кем-то,
嘘をつくなれ合い
Ложь
становится
привычной.
君のことを
信じていたい
Я
хочу
верить
тебе.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
晴れの日だけじゃ
Только
в
солнечные
дни
花は育たない
Цветы
не
растут.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
湿った風が導く彼方
Влажный
ветер
ведет
вдаль.
大地を叩く雨
Дождь,
блящий
по
земле,
傷を洗い流せ
Смой
мои
раны.
響く天の鼓動
Звучит
небесное
биение,
命感じ躍る
Я
чувствую
жизнь,
я
ликую.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
雨があがれば
広い青空
Когда
дождь
закончится,
будет
широкое
голубое
небо.
ここはまだ長い旅の途中
Мы
все
еще
в
середине
долгого
пути,
昨日との間違い探し
Искать
отличия
от
вчерашнего
дня
してる暇はない
У
нас
нет
времени.
どこまでが前書き
Сколько
ещё
будет
предисловий?
なぜわかり合えない
Почему
мы
не
можем
понять
друг
друга?
本音さえ置き去り
Даже
истинные
чувства
брошены,
今ではもうミイラに
Теперь
они
как
мумии.
頬を伝うしずく
Капли
стекают
по
щекам,
水たまりに映る
Отражаясь
в
лужах.
君のことを信じて
Я
верю
тебе,
信じていたい
Хочу
верить
тебе.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
晴れの日だけじゃ
Только
в
солнечные
дни
花は育たない
Цветы
не
растут.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
湿った風が
導く彼方
Влажный
ветер
ведет
вдаль.
大地を叩く雨
Дождь,
бьюший
по
земле,
傷を洗い流せ
Смой
мои
раны.
響く天の鼓動
Звучит
небесное
биение,
命感じ躍る
Я
чувствую
жизнь,
я
ликую.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
雨があがれば
広い青空
Когда
дождь
закончится,
будет
широкое
голубое
небо.
さぁ
両手を高く空に掲げて
Давай,
поднимем
руки
высоко
к
небу,
意思を示そう
Покажем
свою
волю.
さぁ
本当の君の声を聞かせて
Давай,
дай
мне
услышать
твой
настоящий
голос,
共に進もう
И
мы
пойдем
вместе.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
晴れの日だけじゃ
Только
в
солнечные
дни
花は育たない
Цветы
не
растут.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
湿った風が
導く彼方
Влажный
ветер
ведет
вдаль.
大地を叩く雨
Дождь,
бьюший
по
земле,
傷を洗い流せ
Смой
мои
раны.
響く天の鼓動
Звучит
небесное
биение,
命感じ躍る
Я
чувствую
жизнь,
я
ликую.
Welcome
rain,
welcome
rain
Приветственный
дождь,
приветственный
дождь,
雨があがれば
広い青空
Когда
дождь
закончится,
будет
широкое
голубое
небо.
Yeah,
welcome,
welcome
Да,
приветствую,
приветствую
Welcome
rain,
rain,
rain,
rain
Приветственный
дождь,
дождь,
дождь,
дождь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.