AI - おくりびと - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AI - おくりびと




小さなかけらを
Маленький кусочек.
握りしめながら
Пока сжимающ
こらえる。人は。
Это хорошая вещь, люди.
それでもあふれる
Все еще наводнение.
涙がまたこぼれてく
Снова проливаются слезы.
見送る時くらい
Пришло время тебе уйти.
笑顔でいたい
Я хочу улыбнуться.
※愛は刃物より
Любовь-это больше, чем нож.
胸につきささる
Это у меня на груди.
そして「いつかまた会おうの。」と...※
И я сказал:"однажды я увижу тебя". и...
空を見上げれば
Если ты посмотришь на небо ...
雲や流れ星
Облака и падающие звезды.
静かに光る
Тихо светящийся.
この瞳に映る
Это в моих глазах.
あなたも今見てるかな...?
Интересно, смотришь ли ты его сейчас?
(※くり返し)
(Повтор)
時に傷ついて
Иногда бывает больно.
愛し、愛されて
Любить и быть любимым.
出会いや別れ
Свидания и расставания.
繰り返すたび
Каждый раз, когда я повторяю ...
きっとまたあなたを想う...
Я уверен, что снова буду думать о тебе...





Авторы: AI, 久石 譲, 久石 譲, AI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.