Текст и перевод песни AI - アルデバラン - From THE FIRST TAKE

アルデバラン - From THE FIRST TAKE

One, two, three

一人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う 顔が見たいと思うから
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光が やさしく照らしてくれる

君と私は仲良くなれるかな
この世界が終わるその前に
きっといつか儚く枯れる花
今 私の出来うる全てを

笑って笑って 愛しい人
不穏な未来に 手を叩いて
君と君の大切な人が幸せであるそのために
祈りながら Sing a song
Oh, yeah

見上げてごらん煌めくアルデバラン
溢れてくる涙の理由を
またこうして笑って会えるから
ただ魂の赴く方へ

紡いで紡いだ 心の糸
ペテンな時代に 負けないように
もしも君が不確かな明日に心震わせているのなら
私だってそうよ Friend, yeah （そう Yeah, yeah）

会えない時の静寂が
永遠にも思える夜
その孤独に互いの愛を知るの
だから

笑って笑って 愛しい人
不穏な未来に 手を叩いて
君と君の大切な人が幸せであるそのために
祈りながら Sing a song
祈りながら Sing a song

Yeah (hey)
Hey, come on, everybody singing (hey)
(Oh) hey, (let it go) let it go, (hey) let it go now, hey (oh, let it go)
Sing a song with me, hey (hey)

It's gonna be a good day, it's a new day (everybody sing along)
It's gonna be a good day, it's a new day (it's gonna be a good day)
It's gonna be a good day, it's a new day (I know, yeah)
It's gonna be a good day
It's gonna be a good day, it's a new day (it's gonna be a good day)
It's gonna be a good day, it's a new day
(It's gonna be a good day, hey) it's gonna be a good day, it's a new day

Come on, everybody, let's sing, oh
Yeah (yeah)

Альдебаран - From THE FIRST TAKE

Раз, два, три

Потому что ты не один(-а)
Я буду защищать тебя
Потому что я хочу видеть твое улыбающееся лицо
Время утешает
И боль уходит вместе с ним
Солнечный свет нежно освещает нас

Можем ли мы подружиться, ты и я?
До того, как этот мир исчезнет
Однажды этот нежный цветок увянет
Сейчас я отдам тебе все, что могу

Улыбайся, улыбайся, любимый человек
Хлопай в ладоши в неопределенном будущем
Чтобы ты и те, кто тебе дорог, были счастливы
Пою песню в молитве
О, да

Взгляни на мерцающий Альдебаран
Причина твоих слез
Мы снова будем смеяться и веселиться
Просто следуй за своим сердцем

Пряжа, которую мы сплели из сердечных нитей
Чтобы быть сильнее в этом обманчивом мире
Если твое сердце трепещет от неопределенного будущего
Я тоже, друг, да (да, да)

Молчание, когда мы не вместе
Ночь, которая кажется вечностью
В этом одиночестве мы познаем любовь друг к другу
Поэтому

Улыбайся, улыбайся, любимый человек
Хлопай в ладоши в неопределенном будущем
Чтобы ты и те, кто тебе дорог, были счастливы
Пою песню в молитве
Пою песню в молитве

Да (эй)
Эй, давай, все вместе поем (эй)
(О) эй, (отпусти) отпусти, (эй) отпусти сейчас, эй (о, отпусти)
Пой со мной песню, эй (эй)

Это будет хороший день, это новый день (все поют вместе)
Это будет хороший день, это новый день (это будет хороший день)
Это будет хороший день, это новый день (я знаю, да)
Это будет хороший день
Это будет хороший день, это новый день (это будет хороший день)
Это будет хороший день, это новый день
(Это будет хороший день, эй) это будет хороший день, это новый день

Давай, все, споем, о
Да (да)