アルデバラン - From THE FIRST TAKE - AI перевод на немецкий

アルデバラン - From THE FIRST TAKE

One, two, three

一人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う 顔が見たいと思うから
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光が やさしく照らしてくれる

君と私は仲良くなれるかな
この世界が終わるその前に
きっといつか儚く枯れる花
今 私の出来うる全てを

笑って笑って 愛しい人
不穏な未来に 手を叩いて
君と君の大切な人が幸せであるそのために
祈りながら Sing a song
Oh, yeah

見上げてごらん煌めくアルデバラン
溢れてくる涙の理由を
またこうして笑って会えるから
ただ魂の赴く方へ

紡いで紡いだ 心の糸
ペテンな時代に 負けないように
もしも君が不確かな明日に心震わせているのなら
私だってそうよ Friend, yeah （そう Yeah, yeah）

会えない時の静寂が
永遠にも思える夜
その孤独に互いの愛を知るの
だから

笑って笑って 愛しい人
不穏な未来に 手を叩いて
君と君の大切な人が幸せであるそのために
祈りながら Sing a song
祈りながら Sing a song

Yeah (hey)
Hey, come on, everybody singing (hey)
(Oh) hey, (let it go) let it go, (hey) let it go now, hey (oh, let it go)
Sing a song with me, hey (hey)

It's gonna be a good day, it's a new day (everybody sing along)
It's gonna be a good day, it's a new day (it's gonna be a good day)
It's gonna be a good day, it's a new day (I know, yeah)
It's gonna be a good day
It's gonna be a good day, it's a new day (it's gonna be a good day)
It's gonna be a good day, it's a new day
(It's gonna be a good day, hey) it's gonna be a good day, it's a new day

Come on, everybody, let's sing, oh
Yeah (yeah)

Aldebaran - Von THE FIRST TAKE

Eins, zwei, drei

Du bist nicht allein
Ich werde dich beschützen
Weil ich dein lachendes Gesicht sehen will
Die Zeit heilt
Zusammen mit dem Schmerz fließt sie dahin
Das Licht der Sonne scheint sanft auf uns

Ob wir wohl Freunde werden können?
Bevor diese Welt untergeht
Sicher, irgendwann, wie eine vergängliche Blume, die verwelkt
Jetzt gebe ich alles, was ich kann

Lache, lache, mein Liebster
Klatsch in die Hände angesichts einer unsicheren Zukunft
Für dich und deine Lieben, damit ihr glücklich seid
Während ich bete, singe ich ein Lied
Oh, yeah

Schau hinauf, sieh den funkelnden Aldebaran
Den Grund für die überfließenden Tränen
Weil wir uns so wieder lachend treffen können
Einfach der Seele folgen, wohin sie geht

Die gesponnenen, gesponnenen Fäden des Herzens
Um nicht gegen diese betrügerische Zeit zu verlieren
Wenn dein Herz vor einer ungewissen Zukunft bebt
So geht es mir auch, mein Freund, yeah (So ist es, Yeah, yeah)

Die Stille, wenn wir uns nicht sehen können
Eine Nacht, die wie eine Ewigkeit scheint
In dieser Einsamkeit erkennen wir unsere gegenseitige Liebe
Darum

Lache, lache, mein Liebster
Klatsch in die Hände angesichts einer unsicheren Zukunft
Für dich und deine Lieben, damit ihr glücklich seid
Während ich bete, singe ich ein Lied
Während ich bete, singe ich ein Lied

Yeah (hey)
Hey, komm schon, alle singen (hey)
(Oh) hey, (lass es los) lass es los, (hey) lass es jetzt los, hey (oh, lass es los)
Sing ein Lied mit mir, hey (hey)

Es wird ein guter Tag, es ist ein neuer Tag (jeder singt mit)
Es wird ein guter Tag, es ist ein neuer Tag (es wird ein guter Tag)
Es wird ein guter Tag, es ist ein neuer Tag (Ich weiß, yeah)
Es wird ein guter Tag
Es wird ein guter Tag, es ist ein neuer Tag (es wird ein guter Tag)
Es wird ein guter Tag, es ist ein neuer Tag
(Es wird ein guter Tag, hey) Es wird ein guter Tag, es ist ein neuer Tag

Komm schon, alle, lasst uns singen, oh
Yeah (yeah)