Текст и перевод песни AI - ユメノムコウ

ユメノムコウ

どこまで走れば届くのだろう
私の夢まで 教えて
あとどれぐらい?
もうこれ以上
無理だと思った
何度も･･･
でも諦めなかった
そして 今も
せめてそれだけでも
自分を愛せるから 私は負けない
IT'S MY DREAM
でも 夢で終わらせない
「いつか必ず」って信じて
冷たい視線 上がる体温
吹き飛ばす プレッシャー
思い出す 君との約束は
いつまでも途切れない
今でもこの手の中に
震えてる My Hand
握ってくれた 強く
だから諦めなかった
そして 今も
せめてそれだけでも
自分を愛せるから 私は負けない
IT'S MY GOAL
明日に向かって 走り続けるんだ
WON'T STOP CAN'T STOP
何度でも
立ち上がれる
自分のこと信じてゆく
だから諦めなかった
そして 今も
せめてそれだけでも
自分を愛せるから 私は負けない
IT'S MY GOAL
明日に向かって 走り続けるんだ
I WILL
I BELIEBE
I CAN SEE
I CAN REACH
I'LL BE THERE

По ту сторону мечты

Как далеко мне бежать, чтобы достичь?
Моей мечты, скажи мне,
Сколько ещё осталось?
Я думала, что больше
Не смогу,
Много раз...
Но я не сдавалась.
И сейчас тоже.
Хотя бы ради этого,
Я могу любить себя, и я не проиграю.
ЭТО МОЯ МЕЧТА.
Но я не позволю ей остаться просто мечтой.
Веря, что "когда-нибудь обязательно",
Холодные взгляды, поднимающаяся температура,
Сдуваю давление.
Вспоминаю наше с тобой обещание,
Оно никогда не прервется.
Даже сейчас в моей руке,
Дрожит Моя Рука.
Ты сжал её крепко.
Поэтому я не сдавалась.
И сейчас тоже.
Хотя бы ради этого,
Я могу любить себя, и я не проиграю.
ЭТО МОЯ ЦЕЛЬ.
Я продолжу бежать навстречу завтрашнему дню.
НЕ ОСТАНОВЛЮСЬ, НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬСЯ.
Сколько бы раз ни упала,
Я смогу подняться.
Я буду верить в себя.
Поэтому я не сдавалась.
И сейчас тоже.
Хотя бы ради этого,
Я могу любить себя, и я не проиграю.
ЭТО МОЯ ЦЕЛЬ.
Я продолжу бежать навстречу завтрашнему дню.
Я СМОГУ.
Я ВЕРЮ.
Я ВИЖУ.
Я МОГУ ДОСТИЧЬ.
Я БУДУ ТАМ.