Second Guessing - AIA перевод на немецкий

Second Guessing

There was a brig
Were we stood kissing to fading lights
Gave way tonight
For us to be caught by simmering eyes
Now that brig is burned
Along with this feeling im reeling outside
Would it be so bad if i crshed my car?

And do you belive
Fairy tales and dreams
Oh
Cuz are perfect sence
Yah!!

Well mabye
Ive been secong guessing.
Do you hate me
Baby?
Cuz ive been wishing
Toight
On a star
As i write
On these walls.

Well mabye ive been secong guessing...

I was on a bench...
Throwing up outsode your parents place
Screaming your name
Wih passion and love like we used to make
Your parents were pissed
Said your to good for a fool like me
I know now thats true
You only seetled for me but i was reaching for you

And do you belive
Fairy tales and dreams
Oh
Cuz are perfect sence
Yah!!

Well mabye
Ive been secong guessing.
Do you hate me
Baby?
Cuz ive been wishing
Toight
On a star
As i write
On these walls.

Well mabye ive been secong guessing...

Selbstzweifel

Da war eine Brücke
Wo wir uns küssten im schwindenden Licht
Gab heute Nacht nach
Damit wir von glühenden Augen ertappt würden
Jetzt ist diese Brücke verbrannt
Zusammen mit diesem Gefühl, ich taumle draußen
Wäre es so schlimm, wenn ich mein Auto zu Schrott führe?

Und glaubst du
An Märchen und Träume
Oh
Denn es ergab perfekten Sinn
Ja!!

Nun, vielleicht
Habe ich gezweifelt.
Hasst du mich
Schatz?
Denn ich habe mir gewünscht,
Heute Nacht,
Bei einem Stern,
Während ich schreibe
An diese Wände.

Nun, vielleicht habe ich ja gezweifelt...

Ich war auf einer Bank...
Mich übergebend draußen vor dem Haus deiner Eltern
Schrie deinen Namen
Mit Leidenschaft und Liebe, so wie wir uns liebten
Deine Eltern waren sauer
Sagten, du bist zu gut für eine Närrin wie mich
Ich weiß jetzt, das ist wahr
Du hast dich nur mit mir abgefunden, aber ich strebte nach dir

Und glaubst du
An Märchen und Träume
Oh
Denn es ergab perfekten Sinn
Ja!!

Nun, vielleicht
Habe ich gezweifelt.
Hasst du mich
Schatz?
Denn ich habe mir gewünscht,
Heute Nacht,
Bei einem Stern,
Während ich schreibe
An diese Wände.

Nun, vielleicht habe ich ja gezweifelt...