Кожа (Remix) - Nekromongers , АИГЕЛ перевод на немецкий

Кожа (Remix)

Мать-Земля ходит подо мной ходуном
Грудь её чёрную ловлю
Всё лицо в грудном молоке
Мать-Гора родила меня
Чтобы валуном укатилась, сиротинка я
В лесу сахарном заблудилась, тростинка я

Моя кожа — уголёк-лёк
Меж лопаток кровавый вензелёк-лёк
Льётся патока из-под плётки
Льётся песня из глотки, но
Моя душа нема

Моя душа нема, моё тело — тюрьма
Моя душа нема, моё тело — тюрьма

Мать-Земля заплетает мне ржи колосок
Покуда не стану хлеба кусок
В грудь её белую вгрызусь ртом беззубым, покуда
Жизнь зубастая меня не смелет в муку, да

Моя кожа бела, как наряд подвенечный
Пока буду спать, брось её, жених, в свой горн кузнечный
Моя кожа — снежок, рваная рубашка
Из-под кнута льётся бражка
На спине ожог из-под клейма
Кожа — бахрома, а моя душа нема

Моя душа нема, моё тело — тюрьма
Моя душа нема, моё тело — тюрьма

Моя кожа — уголёк-лёк
Меж лопаток кровавый вензелёк-лёк
Льётся патока из-под плётки
Льётся песня из глотки, но
Моя душа нема, моё тело — тюрьма

Моя душа нема, моё тело — тюрьма
Моя душа нема, моё тело — тюрьма
Моя душа нема, моё тело — тюрьма
Моя душа нема, моё тело — тюрьма

Haut (Remix)

Mutter Erde schwankt unter mir
Ihre schwarze Brust fange ich auf
Das ganze Gesicht in Muttermilch
Mutter Berg hat mich geboren
Damit ich als Felsbrocken davonrolle, ich kleines Waisenkind
Im Zuckerwald habe ich mich verirrt, ich kleiner Strohhalm

Meine Haut – ein Kohlestückchen
Zwischen den Schulterblättern eine blutige Schnörkelei
Sirup fließt unter der Peitsche hervor
Ein Lied fließt aus der Kehle, aber
Meine Seele ist stumm

Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis
Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis

Mutter Erde flicht mir eine Roggenähre ins Haar
Bis ich ein Stück Brot werde
In ihre weiße Brust verbeiße ich mich mit zahnlosem Mund, bis
Das gezahnte Leben mich zu Mehl zermahlt, ja

Meine Haut ist weiß, wie ein Hochzeitskleid
Während ich schlafe, wirf sie, mein Bräutigam, in deine Schmiedeesse
Meine Haut – ein Schneeball, ein zerrissenes Hemd
Unter der Peitsche fließt der Fusel
Auf dem Rücken eine Brandwunde vom Brandzeichen
Die Haut – eine Franse, und meine Seele ist stumm

Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis
Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis

Meine Haut – ein Kohlestückchen
Zwischen den Schulterblättern eine blutige Schnörkelei
Sirup fließt unter der Peitsche hervor
Ein Lied fließt aus der Kehle, aber
Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis

Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis
Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis
Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis
Meine Seele ist stumm, mein Körper – ein Gefängnis