Текст и перевод песни AIKA feat. TOFUKU - Serenity

Serenity

Here we are in the morning light
All this pain but it′s hard to cry
Chasing hopes and the little dreams
Bring it all to reality

Play my life like a TV show
Where the wind will take me, I don't know
Bring me there before I wash away
And here I stand and wait for you

I know that it hurts your heart
But even in the pain
You stand tall
You stand tall

You had it all
All along
Empathy
Serenity

Here we are in the morning light
All this pain but it′s hard to cry
Chasing hopes and the little dreams
Bring it all to reality

Play my life like a TV show
Where the wind will take me, I don't know
Bring me there before I wash away
I'll be waiting for my day

Sérénité

Nous voilà dans la lumière du matin
Toute cette douleur, mais c'est difficile de pleurer
Poursuivant des espoirs et de petits rêves
Les amener tous à la réalité

Jouer ma vie comme un feuilleton télévisé
Où le vent m'emmènera, je ne sais pas
M'y emmener avant que je ne disparaisse
Et je me tiens là, attendant ton retour

Je sais que cela te fait mal au cœur
Mais même dans la douleur
Tu te tiens debout
Tu te tiens debout

Tu avais tout
Tout le temps
Empathie
Sérénité

Nous voilà dans la lumière du matin
Toute cette douleur, mais c'est difficile de pleurer
Poursuivant des espoirs et de petits rêves
Les amener tous à la réalité

Jouer ma vie comme un feuilleton télévisé
Où le vent m'emmènera, je ne sais pas
M'y emmener avant que je ne disparaisse
J'attendrai mon jour