Текст и перевод песни Aili - Mun Taivas
Varjoon
vaeltaa,
hän
yksinään
Блуждая
в
тени,
он
один.
Haihtuu,
hänen
maailmastaan
Испаряется
из
его
мира.
Kaikki
muu
kun
etsii
taivastaan
Все
остальное
смотрит
в
небо.
Kertoo,
hän
uskaltaa
sulle
tunnustaa
Он
говорит
тебе,
он
смеет
признаться
тебе.
Lausuu
sanat
nää
Произнеси
эти
слова.
Kuin
leikillään
vaan
totta
tarkoittaa
* Это
все
в
шутку
** это
все
правда
*
Mun
taivas
on
täällä
siellä,
missä
oletkaan
Мой
рай
здесь,
где
бы
ты
ни
был,
Oon
taivaassa
aina
kun
sun
kanssa
olla
saan
я
нахожусь
в
раю
каждый
раз,
когда
я
с
тобой.
Ei
hän
on,
sitä
ansainnut
että
sinäkin
Нет,
он
этого
не
сделал.
Pilkkaat
hänen
uskoaan
Ты
смеешься
над
его
верой.
Hänen
totuuttaan,
vaikka
harhaa
on
se
vaan
Его
правда,
хотя
это
всего
лишь
иллюзия.
Kohtaa,
hänet
itsenään
hänen
ehdoillaan
Встретимся
с
ним
как
с
самим
собой
на
его
условиях
Auttaa
mitenkään
Помогает
в
любом
случае
En
enää
voi
sillä
hän
on
tosissaan
Я
больше
не
могу,
потому
что
он
так
думает.
Mun
taivas
on
täällä
siellä,
missä
oletkaan
Мой
рай
здесь,
где
бы
ты
ни
был,
Oon
taivaassa
aina
kun
sun
kanssa
olla
saan
я
нахожусь
в
раю
каждый
раз,
когда
я
с
тобой.
Mun
taivas
on
täällä
siellä,
missä
oletkaan
Мой
рай
здесь,
где
бы
ты
ни
был,
Oon
taivaassa
aina
kun
sun
kanssa
olla
saan
.
я
нахожусь
в
раю
каждый
раз,
когда
могу
быть
с
тобой
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Lauluja
дата релиза
12-09-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.