Текст и перевод песни Aili - it's over
失くしたくないもの一つくらい
об
одной
вещи,
которую
я
не
хочу
потерять.
あなたも必ずあるはずだから
ты
тоже
должен
быть
там.
伤付け伤付き
信じてこれた
я
верю
в
рану,
я
верю
в
рану.
小さな过ちも键をかけた
у
меня
небольшая
ошибка,
у
меня
есть
ключ.
「そんなもんさ」と
投げやりな言叶なら要らないよ
Тебе
не
нужно
говорить
"все"
и
выбрасывать
это.
よそ见してたら届かないから
its
over
Я
не
смогу
дотянуться
до
него,
если
посмотрю
в
другом
месте,
все
кончено
これで终わりなんて
まるで空っぽの世界
это
как
пустой
мир.
ねえどうして?
この梦
まだ続くのに
Эй,
почему?
- этот
сон
все
еще
продолжается.
投げやりな毎日じゃ
何も守れないから
я
не
могу
ничего
защищать
каждый
день.
私と愿いを
谁か连れ去って
забери
меня
и
мое
желание
прочь
谁かがまた一つ梦预けた
кто-то
создал
еще
один
сон.
辉く空を见渡すように
Как
будто
пройти
мимо
сияющего
неба.
季节が巡ると気持ちさえも
когда
сменяются
времена
года,
даже
чувства
...
儚く変わってしまうなんて
не
могу
поверить,
что
все
так
быстро
меняется.
「こんな时代さ」
"Это
такая
эпоха".
ありふれた言叶しか闻こえないよ
я
слышу
только
простые
слова.
霞んで见えたその水色に
в
этом
голубом
свете,
который
я
видел
в
тумане.
I
wanna
say
good
bye
Я
хочу
сказать
До
свидания
これで终わりなんて
まるで空っぽの世界
это
как
пустой
мир.
ねえどうして?
この梦
まだ続くのに
Эй,
почему?
- этот
сон
все
еще
продолжается.
投げやりな毎日じゃ
何も守れないから
я
не
могу
ничего
защищать
каждый
день.
私と愿いを
谁か连れ去って
забери
меня
и
мое
желание
прочь
ここから始まるよ
そう信じてるよ
все
начинается
здесь,
я
верю
в
это.
矛盾感じたままじゃ
もう
its
over
Я
все
еще
чувствую
противоречивость,
все
кончено
守るべきものさえ
见失うくらいなら
если
ты
упустишь
из
виду
то,
что
должен
защищать.
今すぐ行けばいいのに
far
away
Как
бы
я
хотел
уехать
сейчас
далеко
отсюда
これで终わりなんて
まるで空っぽの世界
это
как
пустой
мир.
ねえどうして?
この梦
まだ続くのに
Эй,
почему?
- этот
сон
все
еще
продолжается.
投げやりな毎日じゃ
何も守れないから
я
не
могу
ничего
защищать
каждый
день.
私と愿いを
谁か连れ去って
забери
меня
и
мое
желание
прочь
La
la
la
la...
Ла-ла-ла-ла...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aili
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.