Ring Ring a Ding - AIMI перевод на русский

Ring Ring a Ding

風にゆらゆらと木漏れ陽が踊る
そっと手を振ったはずの未来 だけど

瞳とじれば浮かぶよMy Dreams
だいじな足跡 あの涙は

キラキラの魔法をかけた夢
Ring Ring a Ding 何色に染めよう
ルールなんてないキャンバスに 思いっきり描くんだっ
ドキドキの扉の向こうには
Ring Ring a Ding 明日が待っている
ホラ! 世界中 祝福の笑顔で見守っている

小さな頃には信じてた魔法
願いゴト全部叶うって だけど

くじけることも覚えたMy Life
もう一度なりたいあの頃の自分に

キラキラの私に着替えたら
Ring Ring a Ding 街へと繰り出そう
ちょっとお行儀悪いかな? 口笛で歌うLove Song
ワクワクの想いが引き寄せる
Ring Ring a Ding 楽しい出来事を
両手広げて受け取れば 幸せはすぐそこだよ

キラキラの魔法をかけた夢
Ring Ring a Ding 何色に染めよう
ルールなんてないキャンバスに 思いっきり描きたい
ドキドキの扉の向こうには
Ring Ring a Ding 明日が待っている
ホラ! 世界中 祝福の笑顔で見守っている

Звон-звон, динь-динь

Солнечные зайчики танцуют в листве, раскачиваясь на ветру,
Я тихонько помахала рукой будущему, но...

Закрыв глаза, я вижу свои мечты,
Важные шаги, те слёзы,

Сон, околдованный сверкающим волшебством.
Звон-звон, динь-динь, в какие цвета его раскрасить?
На этом холсте нет правил, так что давай рисовать, как душе угодно!
За дверью, волнующей сердце,
Звон-звон, динь-динь, ждёт завтра.
Смотри! Весь мир наблюдает за нами с благословенной улыбкой.

В детстве я верила в волшебство,
Что все мои желания сбудутся, но...

Моя жизнь научила меня падать духом.
Хочу снова стать той, кем была тогда.

Надев на себя блестящий наряд,
Звон-звон, динь-динь, отправлюсь в город.
Может, это и невоспитанно, но я насвистываю песню о любви.
Волнующие мысли притягивают
Звон-звон, динь-динь, радостные события.
Раскрой свои объятия, и счастье окажется совсем рядом.

Сон, околдованный сверкающим волшебством.
Звон-звон, динь-динь, в какие цвета его раскрасить?
На этом холсте нет правил, так что хочу рисовать, как душе угодно!
За дверью, волнующей сердце,
Звон-звон, динь-динь, ждёт завтра.
Смотри! Весь мир наблюдает за нами с благословенной улыбкой.