Blu - Settembre - AINÉ перевод на французский

Blu - Settembre

Una parola ancora
Poi lo so che mi lascerò andare
Uscirà qualche storia su noi, su noi
Mi sento teso
Se mi guardi dentro
Dovrei stare attento
A tutti i tuoi sbagli
A tu che nascondi
E a ogni lacrima che perdo nel blu
Rimango lì dove mi hai lasciato tu
E ogni istante che non ti torna più
Fermi in un angolo
Sento che mi agito (che mi)
Al centro sola
Lentamente ti lascerai andare
Seguendo i disegni che fai con le mani
Mi portano nei luoghi più sconosciuti
Di te, di te
E mi sento teso (teso)
Se mi guardi dentro (dentro)
Dovrei stare attento
A tutti i tuoi sbagli
A ciò che nascondi
E ogni lacrima che perdo nel blu
Rimango lì dove mi hai lasciato tu
E ogni istante che non ci torna più
Fermi in un angolo
Sento che mi agito
Per ogni (per ogni, per ogni, per ogni)
Per ogni (però mi agito)
Però mi agito (per ogni)

Blu - Septembre

Un dernier mot
Puis je sais que je vais me laisser aller
Il y aura des histoires sur nous, sur nous
Je me sens tendue
Si tu regardes en moi
Je devrais faire attention
À toutes tes erreurs
À ce que tu caches
Et à chaque larme que je perds dans le bleu
Je reste là où tu m'as laissée
Et chaque instant qui ne revient plus
Immobiles dans un coin
Je sens que je m'agite (que je)
Au centre, seule
Lentement, tu te laisseras aller
Suivant les dessins que tu fais avec tes mains
Ils me mènent dans les endroits les plus inconnus
De toi, de toi
Et je me sens tendue (tendue)
Si tu regardes en moi (en moi)
Je devrais faire attention
À toutes tes erreurs
À ce que tu caches
Et à chaque larme que je perds dans le bleu
Je reste là où tu m'as laissée
Et chaque instant qui ne nous revient plus
Immobiles dans un coin
Je sens que je m'agite
Pour chaque (pour chaque, pour chaque, pour chaque)
Pour chaque (pourtant je m'agite)
Pourtant je m'agite (pour chaque)