Aisha - Fallin' 4 U feat.DMC - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aisha - Fallin' 4 U feat.DMC




Fallin' 4 U feat.DMC
Влюбляюсь в тебя (feat.DMC)
Ooouuyeaahh...
Ооо, да...
Wooouu Yeah yeah
Вау, да, да
Iyeahhhyeah...
Дааа...
Fallin' fooorrrr...
Влюбляюсь...
Fallin' fooorrr...
Влюбляюсь...
You...
В тебя...
Now now now now
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
I'm gonna get you
Я тебя заполучу
You will be mine
Ты будешь моей
When I get with you
Когда я буду с тобой
We'll have good times
У нас будет всё хорошо
We'll do way more than wine and dine
Мы будем делать гораздо больше, чем просто ужинать
A love like mines is hard to find
Любовь, как моя, трудно найти
Peter Piper picked peppers but - rock rhymes
Питер Пайпер собирал перцы, но - крутые рифмы
You stole my heart you robbed me blind
Ты украла моё сердце, ты ограбила меня
The kind of crime that I don't mind
Преступление, которое меня не волнует
Girl you can rob me anytime
Милый, ты можешь грабить меня в любое время
So obsessed I'm calling you
Я так одержима, что звоню тебе
So successful I ball for you
Я так успешна, что трачу на тебя деньги
Thinkin of you is all I do
Всё, что я делаю, это думаю о тебе
I never ever knew I'd fall for you
Я никогда не знала, что влюблюсь в тебя
Who are you fooling?
Кого ты обманываешь?
You know your power
Ты знаешь свою силу
You can devour hearts
Ты можешь поглощать сердца
You got me going, baby
Ты заставляешь меня сходить с ума, малыш
I see you laughing
Я вижу, как ты смеёшься
While I am crying
Пока я плачу
What are you trying to do?
Что ты пытаешься сделать?
I think I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
My momma told be about guys like you
Мама рассказывала мне о таких парнях, как ты
She told me you ain't never gonna be true
Она сказала, что ты никогда не будешь верным
I know I really shouldn't be liking you
Я знаю, что мне не следовало бы тебе нравиться
But I can't help it
Но я ничего не могу с собой поделать
Kuyashii kimi no Attitude
Раздражает твоё отношение (Kuyashii kimi no Attitude)
Honto hamaru no Real good
Правда в том, что это действительно хорошо (Honto hamaru no Real good)
Shihai sareteku Solitude
Одиночество, которым я управляю (Shihai sareteku Solitude)
Oh baby, I got it bad
О, малыш, мне так плохо
Can't control it
Не могу контролировать это
Lost my senses
Потеряла рассудок
Going crazy
Схожу с ума
I think I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
C'mon, baby Don't keep me waitin'
Давай, малыш, не заставляй меня ждать
Boy, I'm so ready
Милый, я так готова
(It's true) I think I'm falling for you
(Это правда) Кажется, я влюбляюсь в тебя
Itsukaraka kawattatte
Я изменилась с тех пор (Itsukaraka kawattatte)
Tomodachi wa uwasa shite iru kedo
Друзья сплетничают обо мне (Tomodachi wa uwasa shite iru kedo)
Kamawanai wagamama mo
Но мне всё равно, даже эгоизм (Kamawanai wagamama mo)
Iwanaide ochiteku Fallin' for you
Не говори ничего, я влюбляюсь в тебя (Iwanaide ochiteku Fallin' for you)
My daddy said a boy like you won't do
Папа сказал, что парень, как ты, мне не подходит
I should be trying to stay away from you
Мне следовало бы держаться от тебя подальше
My girlfriends said I'm much too good for you
Мои подруги сказали, что я слишком хороша для тебя
But I'm still falling for you
Но я всё равно влюбляюсь в тебя
Toritome no nai Attitude
Твоё непостоянное отношение (Toritome no nai Attitude)
Honto shiritai Real good
Я правда хочу знать, что это такое (Honto shiritai Real good)
Gaman dekinai Solitude
Не могу терпеть одиночество (Gaman dekinai Solitude)
Oh baby, I got it bad
О, малыш, мне так плохо
Can't control it
Не могу контролировать это
Lost my senses
Потеряла рассудок
Going crazy
Схожу с ума
I think I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
C'mon, baby Don't keep me waitin'
Давай, малыш, не заставляй меня ждать
Boy, I'm so ready
Милый, я так готова
(It's true) I think I'm falling for you
(Это правда) Кажется, я влюбляюсь в тебя
You're such a bad boy
Ты такой плохой мальчик
I must be mad, boy
Должно быть, я сошла с ума, мальчик
But you're so rad, boy
Но ты такой классный, мальчик
You got my heart Got my soul And body too
Ты завладел моим сердцем, моей душой и телом тоже
I'm really falling for you
Я действительно влюбляюсь в тебя
My love is like King Midas as you was told Everything that I touch turns to gold
Моя любовь как царь Мидас, как тебе говорили. Всё, к чему я прикасаюсь, превращается в золото.
It's the greatest of the great Get it straight,
Это величайшее из величайших. Пойми правильно.
It's great When you think about the sweet love that we make
Это здорово, когда ты думаешь о сладкой любви, которую мы создаем.
I'm 'bout to go and lose control
Я вот-вот потеряю контроль.
Can't take it no more, I must explode
Больше не могу терпеть, я должна взорваться.
Forget about the things that you've been told You're the only girl that I wanna hold
Забудь о том, что тебе говорили. Ты единственная девушка, которую я хочу обнимать.
Like the butcher the baker
Как мясник, пекарь,
The candlestick maker Not a heartbreaker, I'm a love maker
Создатель подсвечников. Я не разбиватель сердец, я создатель любви.
Like a little old lady who lived in a shoe
Как старушка, жившая в башмаке,
Please be my girl my love is true
Пожалуйста, будь моей девушкой, моя любовь настоящая.
Not lying girl, you're the best I know
Не вру, девочка, ты лучшая, кого я знаю.
My love will show I'll spend that dough
Моя любовь покажет. Я потрачу эти деньги.
You never had a love like this before
У тебя никогда не было такой любви раньше.
And you all know how the story go!
И все вы знаете, как развивается эта история!
Can't control it
Не могу контролировать это
Lost my senses
Потеряла рассудок
Going crazy
Схожу с ума
I think I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
C'mon, baby Don't keep me waitin'
Давай, малыш, не заставляй меня ждать
Boy, I'm so ready
Милый, я так готова
(It's true) I think I'm falling for you
(Это правда) Кажется, я влюбляюсь в тебя
Can't control it
Не могу контролировать это
Lost my senses
Потеряла рассудок
Going crazy
Схожу с ума
I think I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
C'mon, baby Don't keep me waitin'
Давай, малыш, не заставляй меня ждать
Boy, I'm so ready
Милый, я так готова
(It's true) I think I'm falling for you
(Это правда) Кажется, я влюбляюсь в тебя
Can't control it
Не могу контролировать это
Lost my senses
Потеряла рассудок
Going crazy
Схожу с ума
I think I'm falling for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя
C'mon, baby Don't keep me waitin'
Давай, малыш, не заставляй меня ждать
Boy, I'm so ready
Милый, я так готова
(It's true) I think I'm falling for you
(Это правда) Кажется, я влюбляюсь в тебя
Help me Babe, I'm falling for you
Помоги мне, малыш, я влюбляюсь в тебя
Nannaaa...
Нет...
No no no oouu.
Нет, нет, нет, ооо.
I think I'm falling for you...
Кажется, я влюбляюсь в тебя...





Авторы: Maruyama Shinichiro, Mc Daniels Darryl Matthews, Smith Alina, Yamane (pka Minnie P.) Tsubasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.