Aisha - Red & Blue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aisha - Red & Blue




Red & Blue
Красное и синее
Dare ni nanika iwaretemo
Что бы ни говорили другие,
Dou ka kowasanai de
Пожалуйста, не разрушай это.
Omoi doori ikanai yo
Все идет не так, как хотелось бы,
Kantan ja nai
Это нелегко.
I don't wanna see you cry.
Я не хочу видеть твои слезы.
Let me see your smile
Позволь мне увидеть твою улыбку.
Douse kitto akirame kirenai
Ведь ты все равно не сможешь сдаться,
Kimi ga nozomu michi nara
Если это тот путь, который ты выбрал,
Samenai yume no tsudzuki wo...
Продолжение несбыточной мечты...
("Everyday") kimochi takameru tame
("Каждый день") Чтобы поднять настроение,
("Anytime") eranda My favorite songs
("В любое время") Выбираю свои любимые песни.
("kyou mo") jibun dake no sekai de
("И сегодня") В своем собственном мире
Aruiteku machi no zattou
Иду сквозь толпу города.
("Who are you?") Madowasu no wa mou yamete yo kokoro nai
("Кто ты?") Перестань сбивать меня с толку, эти бессердечные
Kotoba de
Слова
Kizutsuite shimau kurai wakaru deshou?
Ранят меня, разве ты не понимаешь?
(Aoi kaze) Oikakete
(Синий ветер) Догоняя его,
(Taiyou ni) te wo nobashite
солнцу) Протягиваю руку,
(Karada chuu) kanjiru yo atsuku tsutawaru Energy
(Всем телом) Чувствую, как горячая энергия струится сквозь меня.
Taisetsu na yume motte
С заветной мечтой
Koko made kita no nara
Ты дошел до этого места,
Ima yorimo zutto tooku ikeru
Теперь ты сможешь зайти еще дальше.
Dare mo kotae, shiranai yo
Никто не знает ответа,
Kimi ga tsukuru mirai
Это твое будущее, которое ты создаешь.
Doko ni itemo kamawanai
Неважно, где ты находишься,
Kagayakeru nara,
Если ты сияешь,
I don't wanna see you cry.
Я не хочу видеть твои слезы.
Let me see your smile,
Позволь мне увидеть твою улыбку,
Minna onaji sora no shita
Мы все под одним небом
Jibun no michi sagasu yo
Ищем свой путь.
Here we go itsumo Believe in yourself ...
Вперед, всегда верь в себя...
("Everyday") Mayoi nayami nagara
("Каждый день") С сомнениями и тревогами
("Anytime") Eranda My favorite things
("В любое время") Выбираю свои любимые вещи.
("nano ni") kisetsu ga kawaru tabi ni
("Но все же") С каждой сменой сезона
Semaku naru kimi no KURO-ZE-TO
Твой горизонт сужается.
("Sometimes") Nanika sutete ika nakya kurushiku
("Иногда") Нужно что-то отбросить, чтобы не стало
Naru kara
Больно,
Kizutsuita mono nante iranai yo
Тебе не нужны ранящие вещи.
(Akai sora) Somatte yuku
(Красное небо) Окрашивается,
(Taiyou ga) Shizumu koro
(Солнце) Садится,
(Sukoshi dake) sabishikute,
(Немного) Грустно,
Hitori de naitari shita...
Я плакала в одиночестве...
Isshun de tsutsumareta
В одно мгновение окутанная
Akai hikari no naka
Красным светом,
Chiisaku mieru
Я кажусь себе такой маленькой
Ima no jibun...
Сейчас...
Nigeru koto mo,
Убегать,
Ou koto mo,
Или преследовать,
Subete kimi no jiyuu
Все это твоя свобода.
Doko ni kakurete itatte,
Где бы ты ни прятался,
Mitsukete hoshii
Я хочу тебя найти.
I don't wanna see you cry.
Я не хочу видеть твои слезы.
Let me see your smile
Позволь мне увидеть твою улыбку.
Minna onaji sora no shita,
Мы все под одним небом,
Tsurai toki hodo tsuyoku
Чем труднее времена, тем крепче
Tsunagattetai Nobody is alone...
Мы должны быть связаны. Никто не одинок...
Fukaku iki suikonde me wo tojite,
Глубоко вздохни, закрой глаза,
Iya na koto zenbu
Просто выбрось все плохое
Hakidaseba ii nando mo...
Сколько нужно раз...
Itsumo toomawari
Всегда обходными путями,
Dakedo chikadzuite iru...
Но я приближаюсь...
Kimi no negai, todoku kara...
Твое желание сбудется...
Dare mo kotae, Shiranai yo
Никто не знает ответа,
Kimi ga tsukuru mirai
Это твое будущее, которое ты создаешь.
Doko ni itemo kamawanai
Неважно, где ты находишься,
Kagayakeru nara
Если ты сияешь.
I don't wanna see you cry.
Я не хочу видеть твои слезы.
Let me see your smile
Позволь мне увидеть твою улыбку.
Minna onaji sora no shita
Мы все под одним небом,
Dekiru koto sagashiteru
Ищем, что можем сделать.
Here we go jikan naku naru
Вперед, время уходит,
Yo kitto tashikamete
Ты обязательно убедишься
Kimi ga tsukuru mirai
В том, что твое будущее,
Doko ni itemo kamawanai
Которое ты создаешь,
Kagayaite ite
Где бы ты ни был, будет сиять.
I don't wanna see you cry.
Я не хочу видеть твои слезы.
Let me see your smile
Позволь мне увидеть твою улыбку.
Minna onaji sora no shita
Мы все под одним небом
Samenai yume no tsudzuki wo...
Продолжение несбыточной мечты...
Here we go itsumo Believe in yourself...
Вперед, всегда верь в себя...
Believe in yorself...
Верь в себя...
Believe.in.yourself.
Верь.в.себя.
Yeah
Да
Yeah
Да
Iyyeahi...
Дааа...
Come on Now yeah...
Давай же, да...





Авторы: Fujimoto Kazunori, Hayama Shou, Lawrey (pka Aisha) Sarah Aisha, Matsumoto Yuka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.