Mañana - AIYKO перевод на русский

Mañana

I felt lost, I felt empty
Couldn't endure having the whole world against me
I'm used to numbing all my senses
Just so nobody can sense me

Knew I got to learn how to be happy
Also knew that would mean practice
Started off not caring about others
Then all I wanted was for you to accept me
Knew I got to learn how to trust people
Thought me you don't need a cape to be a hero
You thought me your love language
You thought me the lingo

What's mañana when all we need is today
Let's worry about tomorrow when it turns into today
I'm almost there, happiness ain't that far away
It's where you are
It's where you are

What's mañana
(All we need is all we need is)
(let's worry about tomorrow when it turns into today)
(I'm almost there, happiness ain't that far away)
(It's where you are, where you are)

I was just a blind man
But you managed to describe
Love in a way
That made me believe
Believe I can see, all the colors and all of the shapes
See through the dark
You cured my heart
Thought me it was fine to be me
You always keep me company
Baby

Knew I got to learn how to be happy (happy)
Also knew that would mean practice
Started off not caring about others
Then all I wanted was for you to accept me (hey)
Knew I got to learn how to trust people (people)
Thought me you don't need a cape to be a hero (hero)
You thought me your love language
You thought me the lingo (hey, hey)

What's mañana when all we need is today (all we need is, all we need is)
Let's worry about tomorrow when it turns into today (turns into today)
I'm almost there, happiness ain't that far away
It's where you are
It's where you are
(It's where you are)

What's mañana
(All we need is all we need is)
(Let's worry about tomorrow when it turns into today)
(I'm almost there, happiness ain't that far away)
(It's where you are, where you are)

Я чувствовал себя потерянным, я чувствовал себя опустошенным
Не мог вынести, когда весь мир против меня.
Я привык притуплять все свои чувства
Просто чтобы никто не почувствовал меня

Знал, что мне нужно научиться быть счастливым
Также знал, что это будет означать практику
Начал с того, что не заботился о других
Тогда все, что я хотел, это чтобы ты принял меня.
Знал, что мне нужно научиться доверять людям
Я думал, тебе не нужен плащ, чтобы быть героем.
Ты считал меня своим языком любви
Ты думал, что я говорю на жаргоне

Что такое маньяна, когда все, что нам нужно, это сегодня
(Давайте побеспокоимся о завтрашнем дне, когда оно превратится в сегодня)
(Я почти у цели, счастье не так далеко)
(Это то место, где вы находитесь)
(Это то место, где вы находитесь)

Что завтра
(Все, что нам нужно, это все, что нам нужно)
(Давайте побеспокоимся о завтрашнем дне, когда оно превратится в сегодня)
(Я почти у цели, счастье не так далеко)
(Это то, где вы находитесь, где вы находитесь)

Я был просто слепым
Но ты сумел описать
Любовь в некотором роде
Это заставило меня поверить
Поверь, я вижу все цвета и все формы.
Смотреть сквозь тьму
Ты вылечил мое сердце
Я думал, что хорошо быть мной
Ты всегда составляешь мне компанию
Малыш

Знал, что мне нужно научиться быть счастливым (счастливым).
Также знал, что это будет означать практику
Начал с того, что не заботился о других
Тогда все, что я хотел, это чтобы ты принял меня (эй)
Знал, что мне нужно научиться доверять людям (людям).
Я думал, тебе не нужен плащ, чтобы быть героем (героем).
Ты считал меня своим языком любви
Ты думал, что я говорю на жаргоне (эй, эй)

Что такое маньяна, когда все, что нам нужно, это сегодня (все, что нам нужно, все, что нам нужно)
Давайте беспокоиться о завтрашнем дне, когда оно превратится в сегодня (превратится в сегодня).
(Я почти у цели, счастье не так далеко)
(Это то место, где вы находитесь)
(Это то место, где вы находитесь)
(Это то место, где вы находитесь)

Что завтра
(Все, что нам нужно, это все, что нам нужно)
(Давайте побеспокоимся о завтрашнем дне, когда оно превратится в сегодня)
(Я почти у цели, счастье не так далеко)
(Это то, где вы находитесь, где вы находитесь)