AJ - Movers and Shakers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AJ - Movers and Shakers




Movers and Shakers
Les grands noms et les faiseurs d'opinion
Find a home
Trouve un foyer
And fill it up with stereo
Et remplis-le de stéréo
Stranger things
Des choses étranges
Have happened to me now
Me sont arrivées maintenant
If I find my own
Si je trouve la mienne
Success, I'm fully overblown
Le succès, je suis complètement gonflé
And together we're the heroes
Et ensemble, nous sommes les héros
And heroines now
Et les héroïnes maintenant
I'll mix with the stars
Je vais me mêler aux stars
I'll mix with the movers and shakers
Je vais me mêler aux grands noms et aux faiseurs d'opinion
I'll mix with the stars...
Je vais me mêler aux stars...
Stick around
Reste
Be as large as cinematic sound
Sois aussi imposant que le son cinématographique
And I'll lose myself
Et je vais me perdre
In my newspaper world now
Dans mon monde de journaux maintenant
If I stay in time
Si je reste dans le temps
Never wash away with the tide
Ne me laisse pas emporter par la marée
And I'll laugh at those
Et je rirai de ceux
That get left behind now
Qui sont laissés pour compte maintenant
I'll mix with the stars
Je vais me mêler aux stars
I'll mix with the movers and shakers
Je vais me mêler aux grands noms et aux faiseurs d'opinion
I'll mix with the stars!
Je vais me mêler aux stars!
I'll mix with the stars
Je vais me mêler aux stars
I'll mix with the new groundbreakers
Je vais me mêler aux nouveaux pionniers
I'll mix with the stars...
Je vais me mêler aux stars...
Live in style
Vis avec style
Drive around
Roule
In a kicking limousine
Dans une limousine qui dépote
Look forward
Attends avec impatience
To the scandals
Les scandales
That are waiting there for me...
Qui m'attendent là-bas...
Ah ha... ah ha...
Ah ha... ah ha...
(...and I know someday)
(...et je sais qu'un jour)
I'll mix with the stars
Je vais me mêler aux stars
I'll mix with the movers and shakers
Je vais me mêler aux grands noms et aux faiseurs d'opinion
I'll mix with the stars!
Je vais me mêler aux stars!
I'll mix with the stars
Je vais me mêler aux stars
I'll mix with the new groundbreakers
Je vais me mêler aux nouveaux pionniers
I'll mix with the stars...
Je vais me mêler aux stars...
Live in style
Vis avec style
Drive around
Roule
In a kicking limousine
Dans une limousine qui dépote
Look forward
Attends avec impatience
To the scandals
Les scandales
That are waiting there for me...
Qui m'attendent là-bas...





Авторы: J P Mills


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.