AJ Davila - Lo Que No Será - перевод текста песни на французский

Lo Que No Será - AJ Davilaперевод на французский




Lo Que No Será
Ce Qui Ne Sera Pas
Todo lo quise sabés todo lo quiero tal vez nada me obliga a cambiar no lo quieres cambiar
Je voulais tout, tu sais, je veux tout, peut-être que rien ne me force à changer, tu ne veux pas changer
De amigos a extraños no
D'amis à des étrangers, je ne sais pas
Es raro perderte otra vez
C'est étrange de te perdre encore une fois
Y es que en mi mente pasan tantas cosas
Et c'est que tant de choses me traversent l'esprit
Que no es chiste ya no importa si no quieres verme
Ce n'est pas une blague, ça ne me dérange plus si tu ne veux pas me voir
no sabes cuanto yo te extraño
Tu ne sais pas combien je t'aime
Quiero recordarme de como fue que nos conocimos
Je veux me souvenir de comment nous nous sommes rencontrés
(Siempre) cuando fue que nos enrollamos (dime)
(Toujours) quand est-ce qu'on s'est mis ensemble (dis-moi)
Donde fue que nos perdimos (siempre)
est-ce qu'on s'est perdus (toujours)
Sabes que no quiero revolcarlo (no)
Tu sais que je ne veux pas revenir là-dessus (non)
Todo lo quieres saber
Tu veux tout savoir
Todo lo quieres muy bien nada te obliga a cambiar
Tu veux tout très bien, rien ne te force à changer
Yo no te quiero cambiar
Je ne veux pas te changer
De espalda al suelo tal vez sabes no puedes soñar nunca me olvides jamás
Le dos au sol, peut-être que tu sais que tu ne peux pas rêver, ne m'oublie jamais
Yo no te puedo olvidar y es que en mi mente pasan tantas cosas
Je ne peux pas t'oublier, et c'est que tant de choses me traversent l'esprit
Que no es chiste
Ce n'est pas une blague
Ya no importa si no quieres verme
Ça ne me dérange plus si tu ne veux pas me voir
no sabes cuanto yo te extraño
Tu ne sais pas combien je t'aime
Quiero recordarme de como fue que nos conocimos (siempre)
Je veux me souvenir de comment nous nous sommes rencontrés (toujours)
Cuando fue que nos enrollamos (dime)
Quand est-ce qu'on s'est mis ensemble (dis-moi)
Donde fue que nos perdimos
est-ce qu'on s'est perdus
(Siempre)
(Toujours)
Sabes que no quiero revolcarlo (no)
Tu sais que je ne veux pas revenir là-dessus (non)
Lo que no se da
Ce qui ne se donne pas
Lo que no será
Ce qui ne sera pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.