Текст и перевод песни AJ Dispirito feat. Matt X AJ - Always Running (From the Meta Runner Original Soundtrack) [feat. Mattxaj]

Always Running (From the Meta Runner Original Soundtrack) [feat. Mattxaj]

Toujours en fuite (De la bande originale de Meta Runner) [feat. Mattxaj]

This heart gives the smallest glow

Ce cœur donne la plus petite lueur

I think that I can see it show

Je pense que je peux voir ça se montrer

Your eyes have a spark, you know

Tes yeux ont une étincelle, tu sais

Open them and see me go

Ouvre-les et vois-moi partir

This world never knew my game

Ce monde n'a jamais connu mon jeu

Hope I have a chance to stay

J'espère que j'aurai une chance de rester

These arms, are worn, and never fading

Ces bras, sont usés, et ne se fanent jamais

The cold air is never waiting

L'air froid n'attend jamais

Had me going, my friend

Tu m'as fait aller, mon amie

I'm so blind, I can't stand

Je suis tellement aveugle, je ne peux pas supporter

Left alone with your hand

Laissé seul avec ta main

I think that I can see your eyes

Je pense que je peux voir tes yeux

And the past can show you

Et le passé peut te montrer

All the life we've been through

Toute la vie que nous avons vécue

Lost and gone and frozen but I'm just...

Perdu et parti et gelé mais je suis juste...

I'm always running

Je suis toujours en fuite

My eyes have a sparkle too

Mes yeux ont aussi une étincelle

Hope that I can see this through

J'espère que je peux voir ça à travers

My thoughts, belong, and are ever changing

Mes pensées, appartiennent, et changent constamment

Remind me on what I'm losing

Rappelle-moi ce que je perds

These feelings in my head

Ces sentiments dans ma tête

I push them off instead

Je les repousse à la place

Of running one way

De courir dans un sens

Just to come on back again

Juste pour revenir en arrière

Within this circle

Dans ce cercle

Beyond my clouded mind

Au-delà de mon esprit nuageux

A new forgotten life

Une nouvelle vie oubliée

Can I hear that voice again

Puis-je entendre cette voix à nouveau

There's blue in the fire

Il y a du bleu dans le feu

There's red in your face

Il y a du rouge sur ton visage

My motives are laced with gold

Mes motivations sont lacées d'or

I'm moving, and moving

Je bouge, et je bouge

There's colors in the skyline

Il y a des couleurs dans l'horizon

That flow into space

Qui coulent dans l'espace

The feeling of floating on my own

La sensation de flotter seul

No one in this place

Personne à cet endroit

I don't belong here

Je n'appartiens pas ici