Текст и перевод песни AJ Mitchell - Girls

Girls

Lately, I ain't got time on my hands much, aye
I'm tryna stay focused, but they keep on hittin' my phone up, oh
Say, come and get it
I've got me a problem
I wanna get with all of them
Oh, when I get too close
Like the bad ones most
I can't say no
Keep thinking 'bout 'em (girls!)
If they get in my way
Got myself thinking about 'em all day (girls!)
They're all I could see
I don't care if they out of my reach
(Girls) Pray to myself, they're my weakness
(Girls) Can't leave 'em alone
I wanna get to know these
I wanna get to know these
I wanna get to know these girls
So tempting, they putting pictures in my mind, oh
I'm trying, trying, but they don't run out of things I like, aye
Say, come and get it
I've got me a problem
I wanna get with all of them
Oh, when I get too close
Like the bad ones most
I can't say no
Keep thinking 'bout 'em (girls!)
If they get in my way
Got myself thinking about 'em all day (girls!)
They're all I could see
I don't care if they out of my reach
(Girls) Pray to myself, they're my weakness
(Girls) Can't leave 'em alone
I wanna get to know these
I wanna get to know these
I wanna get to know these girls
I wanna get to know these
I wanna get to know these (these girls)
I wanna get to know these
I wanna get to know these (I wanna get to know)
I wanna get to know these
Keep thinking 'bout 'em (girls!)
If they get in my way
Got myself thinking about 'em all day (girls!)
They're all I could see
I don't care if they out of my reach
(Girls) Pray to myself, they're my weakness
(Girls) Can't leave 'em alone
(I'm feeling) I wanna get to know these
(These girls) I wanna get to know these
(These girls) I wanna get to know these
I wanna get to know these girls
(I'm feeling, yeah) I wanna get to know these
I wanna get to know these (yeah)
I wanna get to know these (oh)
I wanna get to know these
(I wanna get to know these) I wanna get to know these
I wanna get to know these (these girls)
I wanna get to know these
I wanna get to know these
I wanna get to know these (girls!)
These girls
Can't leave 'em alone
These girls
Can't leave 'em alone

Les filles

Dernièrement, je n'ai pas beaucoup de temps libre, oui
J'essaie de rester concentré, mais elles n'arrêtent pas de me contacter, oh
Dis, viens le chercher
J'ai un problème
Je veux être avec toutes
Oh, quand je me rapproche trop
Comme les mauvaises la plupart du temps
Je ne peux pas dire non
Je continue à penser à elles (les filles !)
Si elles se mettent sur mon chemin
Je me retrouve à penser à elles toute la journée (les filles !)
C'est tout ce que je vois
Je m'en fiche si elles sont hors de portée
(Les filles) Je prie en moi-même, elles sont ma faiblesse
(Les filles) Je ne peux pas les laisser tranquilles
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces filles
Si tentantes, elles mettent des images dans mon esprit, oh
J'essaie, j'essaie, mais elles ne manquent pas de choses que j'aime, oui
Dis, viens le chercher
J'ai un problème
Je veux être avec toutes
Oh, quand je me rapproche trop
Comme les mauvaises la plupart du temps
Je ne peux pas dire non
Je continue à penser à elles (les filles !)
Si elles se mettent sur mon chemin
Je me retrouve à penser à elles toute la journée (les filles !)
C'est tout ce que je vois
Je m'en fiche si elles sont hors de portée
(Les filles) Je prie en moi-même, elles sont ma faiblesse
(Les filles) Je ne peux pas les laisser tranquilles
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces filles
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (ces filles)
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (je veux apprendre à connaître)
Je veux apprendre à connaître ces
Je continue à penser à elles (les filles !)
Si elles se mettent sur mon chemin
Je me retrouve à penser à elles toute la journée (les filles !)
C'est tout ce que je vois
Je m'en fiche si elles sont hors de portée
(Les filles) Je prie en moi-même, elles sont ma faiblesse
(Les filles) Je ne peux pas les laisser tranquilles
(Je ressens) Je veux apprendre à connaître ces
(Ces filles) Je veux apprendre à connaître ces
(Ces filles) Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces filles
(Je ressens, ouais) Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (ouais)
Je veux apprendre à connaître ces (oh)
Je veux apprendre à connaître ces
(Je veux apprendre à connaître ces) Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (ces filles)
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces
Je veux apprendre à connaître ces (les filles !)
Ces filles
Je ne peux pas les laisser tranquilles
Ces filles
Je ne peux pas les laisser tranquilles