Текст и перевод песни AJ Mitchell - Hate That I Love You

I spend a couple minutes in morning talk-talking to myself

Я провожу пару минут в утренней беседе-разговариваю сам с собой.

Asking if the space you hold should be fill-filled whit someone else

Спрашиваю, должно ли место, которое ты занимаешь, быть заполнено кем-то другим.

You've got thinking crazy things like the state of my mental health

Ты думаешь о таких безумных вещах, как состояние моего психического здоровья.

Oh no, oh no

О нет, О нет.

You get me so up then push me down

Ты так заводишь меня, а потом отталкиваешь,

Like i'm you are own personal elevator

будто я-это твой личный лифт.

You pull me all in then you pull me out

Ты втягиваешь меня, а потом вытаскиваешь.

Actin' all nice just to hide your bad behavior

Ведешь себя хорошо, просто чтобы скрыть свое плохое поведение.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you

Я люблю ненавидеть тебя.

but i hate that i love you

но я ненавижу, что люблю тебя.

You say you're so so so sorry now

Ты говоришь, что тебе так жаль.

But i don't believe a word from your mouth

Но я не верю ни единому твоему слову.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I need a holiday, just a couple, couple days without ya

Мне нужен отпуск, всего пара, пара дней без тебя.

Now I'm sitting on the plane thinkin

Теперь я сижу в самолете, думаю ...

'Where the fuck, where the fuck are ya?'

"Где, блядь, ты, блядь, где?"

You had me packin all my bags and now i'm sad i'm somewhere else

Ты заставил меня собрать вещи, и теперь мне грустно, что я где-то в другом месте.

Oh no, oh no

О нет, О нет.

You get me so up then you push me down

Ты так заводишь меня, а потом отталкиваешь,

Like I'm your own personal elevator

будто я твой личный лифт.

You pull me all in than you pull me out

Ты втягиваешь меня, а не вытягиваешь.

Actin all nice just to hide your bad behavior

Ведешь себя хорошо, просто чтобы скрыть свое плохое поведение.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

You say you're so so so sorry now

Ты говоришь, что тебе так жаль.

But i don't believe a word from your mouth

Но я не верю ни единому твоему слову.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

I love to hate you,

Я люблю ненавидеть тебя,

but i hate that i love you

но ненавижу, что люблю тебя.

This is what you do to me