Текст и перевод песни AJ Mitchell - Say It Again

Say It Again

I can′t hear you my heart's
Beating loud as a drum
Is it hot? I feel like
I′m on top of the sun
And just let it roll, let it roll
Let it roll off your tongue
Once you say that shit once
Once is never enough
How do you turn three words into magic?
I don't understand
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now (Say it a-, say it again)
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
Let 'em talk, let ′em talk
Let ′em say we're too young
They say I don′t know nothing
But I know you're the one
So beautiful when you put
You and I are in love, oh
Once you say that shit once
Once is never enough
Is never enough, no
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now (Say it a-, say it again)
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
How do you turn three words into magic?
I don′t understand (-stand)
How do you turn three words into magic?
Like only you can
Say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now (Say it a-, say it again, yeah)
Say you need me now (Say it a-, say it again)
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again (Yeah)

Скажи ещё раз

Я не слышу тебя, моё сердце
Бьётся громко, как барабан
Жарко? Мне кажется,
Я нахожусь на солнце
Просто позволь этому сорваться, сорваться
Сорваться с твоего языка
Как только ты скажешь это однажды
Одного раза никогда не достаточно
Как ты превращаешь три слова в магию?
Я не понимаю
Так скажи ещё, скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи ещё, скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что я тебе нужна сейчас
Снова и снова, подойди ближе
И ближе, а затем
Скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи, что я тебе нужна сейчас (Скажи ещё, скажи ещё раз)
Снова и снова, подойди ближе
И ближе, а затем
(Скажи, что любишь меня сейчас)
Скажи ещё, скажи ещё раз
Пусть говорят, пусть говорят
Пусть говорят, что мы слишком молоды
Они говорят, что я ничего не знаю
Но я знаю, что ты та самая
Так прекрасно, когда ты произносишь
Что мы с тобой влюблены, о
Как только ты скажешь это однажды
Одного раза никогда не достаточно
Никогда не достаточно, нет
Так скажи ещё, скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи ещё, скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что я тебе нужна сейчас
Снова и снова, подойди ближе
И ближе, а затем
Скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи, что я тебе нужна сейчас (Скажи ещё, скажи ещё раз)
Снова и снова, подойди ближе
И ближе, а затем
(Скажи, что любишь меня сейчас)
Скажи ещё, скажи ещё раз
Как ты превращаешь три слова в магию?
Я не понимаю (-маю)
Как ты превращаешь три слова в магию?
Как только ты можешь
Скажи ещё, скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что любишь меня сейчас
Скажи ещё, скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что я тебе нужна сейчас
Снова и снова, подойди ближе
И ближе, а затем
Скажи ещё, скажи ещё раз
Скажи, что любишь меня сейчас (Скажи ещё, скажи ещё раз, да)
Скажи, что я тебе нужна сейчас (Скажи ещё, скажи ещё раз)
Снова и снова, подойди ближе
И ближе, а затем
(Скажи, что любишь меня сейчас)
Скажи ещё, скажи ещё раз (Да)