Текст и перевод песни AJ Mitchell - Say It Again
I
can′t
hear
you
my
heart's
Я
не
слышу
тебя
мое
сердце
Beating
loud
as
a
drum
Бьется
громко,
как
барабан.
Is
it
hot?
I
feel
like
Мне
так
жарко?
I′m
on
top
of
the
sun
Я
на
вершине
солнца.
And
just
let
it
roll,
let
it
roll
И
пусть
все
катится,
пусть
катится.
Let
it
roll
off
your
tongue
Пусть
это
слетит
с
твоего
языка.
Once
you
say
that
shit
once
Как
только
ты
скажешь
это
дерьмо
один
раз
Once
is
never
enough
Одного
раза
никогда
не
бывает
достаточно.
How
do
you
turn
three
words
into
magic?
Как
превратить
три
слова
в
магию?
I
don't
understand
Я
не
понимаю
So
say
it
a-,
say
it
a-,
say
it
again
Так
скажи
это,
скажи
это,
скажи
это
снова.
Say
you
love
me
now
Скажи,
что
любишь
меня
сейчас.
Say
it
a-,
say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это,
скажи
это
снова.
Say
you
need
me
now
Скажи,
что
я
нужна
тебе
сейчас.
Over
and
over
come
closer
Снова
и
снова
подходи
ближе
And
closer
and
then
Еще
ближе,
а
потом
...
Say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это
еще
раз.
Say
you
love
me
now
Скажи,
что
любишь
меня
сейчас.
Say
you
need
me
now
(Say
it
a-,
say
it
again)
Скажи,
что
я
тебе
нужен
сейчас
(скажи
это,
скажи
это
еще
раз).
Over
and
over
come
closer
Снова
и
снова
подходи
ближе
And
closer
and
then
Еще
ближе,
а
потом
...
(Say
you
love
me
now)
(Скажи,
что
любишь
меня
сейчас)
Say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это
еще
раз.
Let
'em
talk,
let
′em
talk
Пусть
говорят,
Пусть
говорят.
Let
′em
say
we're
too
young
Пусть
говорят,
что
мы
слишком
молоды.
They
say
I
don′t
know
nothing
Говорят,
Я
ничего
не
знаю.
But
I
know
you're
the
one
Но
я
знаю,
что
ты
единственная.
So
beautiful
when
you
put
Так
красиво,
когда
ты
кладешь
...
You
and
I
are
in
love,
oh
Мы
с
тобой
любим
друг
друга,
о
Once
you
say
that
shit
once
Как
только
ты
скажешь
это
дерьмо
один
раз
Once
is
never
enough
Одного
раза
никогда
не
бывает
достаточно.
Is
never
enough,
no
Этого
никогда
не
бывает
достаточно,
нет
So
say
it
a-,
say
it
a-,
say
it
again
Так
скажи
это,
скажи
это,
скажи
это
снова.
Say
you
love
me
now
Скажи,
что
любишь
меня
сейчас.
Say
it
a-,
say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это,
скажи
это
снова.
Say
you
need
me
now
Скажи,
что
я
нужна
тебе
сейчас.
Over
and
over
come
closer
Снова
и
снова
подходи
ближе
And
closer
and
then
Еще
ближе,
а
потом
...
Say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это
еще
раз.
Say
you
love
me
now
Скажи,
что
любишь
меня
сейчас.
Say
you
need
me
now
(Say
it
a-,
say
it
again)
Скажи,
что
я
тебе
нужен
сейчас
(скажи
это,
скажи
это
еще
раз).
Over
and
over
come
closer
Снова
и
снова
подходи
ближе
And
closer
and
then
Еще
ближе,
а
потом
...
(Say
you
love
me
now)
(Скажи,
что
любишь
меня
сейчас)
Say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это
еще
раз.
How
do
you
turn
three
words
into
magic?
Как
превратить
три
слова
в
магию?
I
don′t
understand
(-stand)
Я
не
понимаю
(-
Встаньте)
How
do
you
turn
three
words
into
magic?
Как
вы
превращаете
три
слова
в
магию?
Like
only
you
can
Как
будто
только
ты
можешь
Say
it
a-,
say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это,
скажи
это
снова.
Say
you
love
me
now
Скажи,
что
любишь
меня
сейчас.
Say
it
a-,
say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это,
скажи
это
снова.
Say
you
need
me
now
Скажи,
что
я
нужна
тебе
сейчас.
Over
and
over
come
closer
Снова
и
снова
подходи
ближе
And
closer
and
then
Еще
ближе,
а
потом
...
Say
it
a-,
say
it
again
Скажи
это,
скажи
это
еще
раз.
Say
you
love
me
now
(Say
it
a-,
say
it
again,
yeah)
Скажи,
что
любишь
меня
сейчас
(скажи
это,
скажи
это
снова,
да).
Say
you
need
me
now
(Say
it
a-,
say
it
again)
Скажи,
что
я
тебе
нужен
сейчас
(скажи
это,
скажи
это
еще
раз).
Over
and
over
come
closer
Снова
и
снова
подходи
ближе
And
closer
and
then
Еще
ближе,
а
потом
...
(Say
you
love
me
now)
(Скажи,
что
любишь
меня
сейчас)
Say
it
a-,
say
it
again
(Yeah)
Скажи
это,
скажи
это
снова
(да).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacob Casey Torrey, Alex Schwartz, Joe Khajadourian, Michael Ross Pollack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.