Текст песни1 Hard Place - AJ Rafael перевод на русский

Hard Place

Безвыходное положение

Wanna believe what you say

Хочу верить твоим словам

But I hate you on most days

Но чаще всего я тебя ненавижу

You've been testing my faith

Ты испытываешь мою веру

And, my patience

И моё терпение

Yeah

Да

And you know that I'd be headstrong

И ты знаешь, что я буду стоять на своём

But you know that you'd be dead wrong

Но ты знаешь, что будешь совершенно не права

Telling me to relax when I'm reacting

Говоря мне успокоиться, когда я так реагирую

But I'd

Но я бы

I'd rather fight

Я лучше буду бороться

Than lose sleep at night

Чем терять сон по ночам

At least you're all mine

По крайней мере, ты вся моя

And if

И если

I have to choose

Мне придётся выбирать

My heart or you

Моё сердце или тебя

I'm gonna lose, yeah

Я проиграю, да

What if nothing ever will change?

Что если ничего и никогда не изменится?

Oh, I'm caught between your love

О, я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Oh, I wish there was a right way

О, если бы только был правильный путь

I'm caught between your love

Я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

О-о, о-о, о-о, о-о

Do I even have a choice when

Есть ли у меня вообще выбор, когда

I'm gonna have to pick my poison

Мне придётся выбирать свой яд?

You hurt me so good

Ты делаешь мне больно так приятно

It's so good

Это так приятно

And even when you cause tears

И даже когда ты доводишь до слёз

You're the one who wipe them away

Ты же сама их и вытираешь

Maybe that's the reason I stay

Может, поэтому я и остаюсь

I stay

Я остаюсь

But I

Но я

I'd rather fight

Я лучше буду бороться

Than lose sleep at night

Чем терять сон по ночам

At least you're all mine

По крайней мере, ты вся моя

And if

И если

I have to choose

Мне придётся выбирать

My heart or you

Моё сердце или тебя

I'm gonna lose

Я проиграю

What if nothing ever will change? (What if nothing ever will change?)

Что если ничего и никогда не изменится? (Что если ничего и никогда не изменится?)

I'm caught between your love

Я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Oh, I wish there was a right way (Oh, I wish there was a right way)

О, если бы только был правильный путь (О, если бы только был правильный путь)

I'm caught between your love

Я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

О-о, о-о, о-о, о-о

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

О-о, о-о, о-о, о-о

What if nothing ever will change?

Что если ничего и никогда не изменится?

Oh, I'm caught between your love

О, я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Oh, I wish there was a right way (way)

О, если бы только был правильный путь (путь)

I'm caught between your love

Я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Woah, Woah, Oh-oh, oh-oh

Оу, оу, о-о, о-о

(And I'm caught between your love and a hard place)

(И я зажат между твоей любовью и безвыходным положением)

Oh, oh-oh, oh-oh

О, о-о, о-о

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

О-о, о-о, о-о, о-о

(And I'm caught between your love and a hard place)

(И я зажат между твоей любовью и безвыходным положением)

What if nothing ever will change?

Что если ничего и никогда не изменится?

I'm caught between your love

Я зажат между твоей любовью

And a hard place

И безвыходным положением

Оцените перевод

Авторы: Gabriella Wilson, David Harris, Sam Ashworth, Rodney Roy Jerkins, Eyram Ruby Amanfu Ashworth Copyright: Universal Music Corp., I Am Her Publishing, Songs Of Universal Inc., Smashworth Songs, Hipgnosis Songs Fund Limited, Sony/atv Sounds Llc, Progressive 86, Slih Songs, Universal Music Group, Music Of Big Deal, Sony Music Publishing, Like Butta Baby Music

Альбом Hard Place (feat. Alyssa Rafael) - Single

дата релиза

21-05-2021

1 Hard Place

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.