Текст и перевод песни AJ Rafael - Like Me

Like Me

I'd never clicked so fast with anyone
It's been a while since i've had this much fun
So hey would you go out with me
I never had to look down at my phone
As much as i have lately i just don't
So please would you go out with me
Cuz i don't know how i handle these there words and they go
I like you do you like me
Its hard to tell so could i get a sign
Is this more than movies and red wine
So please would you just let me know
Ive been around this game for way too long
But i still don't know when my sense is wrong
So please could you just let me know
Cuz i don't know how to handle these three word and they go
I like you do you like me
Oh and i don't know how to process
Cuz i did not expect this
I like you do you like me
Its been some time and hey we have really grown
Its easy to say your the best I've know
So please could i call you mine
Cuz i don't know how to handle these three words and they go
I love you do you love me
Oh cuz i love you do you love me too
I love you do you love me
Mhhmmmm

Мне нравишься

Я никогда ни с кем так быстро не сближался.
Давно я так не веселился.
Так что, может, сходим куда-нибудь?
Мне не приходилось так часто смотреть на телефон,
Как в последнее время, я просто не могу оторваться.
Так что, пожалуйста, сходи со мной куда-нибудь.
Потому что я не знаю, как справиться с этими словами, и они звучат так:
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь?
Трудно сказать, так что не могла бы ты дать мне знак?
Это больше, чем просто фильмы и красное вино?
Так что, пожалуйста, просто дай мне знать.
Я в этой игре уже слишком давно,
Но я до сих пор не знаю, когда мои чувства ошибаются.
Так что, пожалуйста, просто дай мне знать.
Потому что я не знаю, как справиться с этими тремя словами, и они звучат так:
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь?
О, и я не знаю, как это пережить,
Потому что я этого не ожидал.
Ты мне нравишься, я тебе нравлюсь?
Прошло некоторое время, и, знаешь, мы действительно сблизились.
Легко сказать, что ты лучшая, кого я знаю.
Так что, пожалуйста, могу я назвать тебя своей?
Потому что я не знаю, как справиться с этими тремя словами, и они звучат так:
Я люблю тебя, ты любишь меня?
О, потому что я люблю тебя, ты тоже меня любишь?
Я люблю тебя, ты любишь меня?
Мммммм