AJ Tracey - Joga Bonito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AJ Tracey - Joga Bonito




Joga Bonito
Joga Bonito
I'm waitin' for the special touch you give
J'attends cette touche spéciale que tu as
I'm needin' it more than I ever did
J'en ai besoin plus que jamais
Don't wanna be your sacrifice, oh no
Je ne veux pas être ton sacrifice, oh non
But for you, I will
Mais pour toi, je le serai
But for you, I will
Mais pour toi, je le serai
Yeah, my sofa score says 9
Ouais, mon score canapé dit 9
Would be 10 if the opps weren't divin'
Ce serait 10 si les adversaires ne plongeaient pas
110 on my wrist, I'm thrivin'
110 à mon poignet, je prospère
Coat by Clint, I went skydivin'
Manteau de Clint, j'ai fait du saut en parachute
My London heatmap's crazy
Ma carte de chaleur de Londres est folle
I wish that it weren't, I can't go back
J'aimerais que ce ne soit pas le cas, je ne peux pas revenir en arrière
Too many goals from central
Trop de buts du centre
We went to the party wit' gang, and we led the attack
On est allés à la fête avec le gang, et on a mené l'attaque
Bad Middle Eastern vibe
Ambiance Moyen-Orientale
She wanted to shop so I gave her a rack
Elle voulait faire du shopping alors je lui ai donné un paquet de billets
I told as long as she keeps it real
Je lui ai dit tant qu'elle reste vraie
Don't front and I'll pay for the bag
Ne fais pas de manières et je paierai pour le sac
I eat spring rolls in a painted Porsche
Je mange des rouleaux de printemps dans une Porsche peinte
Date nights, white trufs and pink champagne
Soirées romantiques, truffes blanches et champagne rosé
And she orders the same of course
Et elle commande la même chose bien sûr
My lifestyle's pain endorsed
Mon style de vie est une douleur assumée
I can't act like I ain't from the ends with a girl, 'cah the whole ting's way too forced
Je ne peux pas faire comme si je ne venais pas des quartiers avec une fille, parce que tout est trop forcé
I slime guys out like Malfoy, but she love good, she a Ravenclaw
Je gèle les mecs comme Malefoy, mais elle aime le bien, c'est une Serdaigle
My margarita's frosty and the sun's out so her bum's out too
Ma margarita est givrée et le soleil est dehors alors ses fesses aussi
And she brought her friend to the party in a twin dress, that's déjà-vu
Et elle a amené son amie à la fête dans une robe jumelle, c'est du déjà-vu
We got nuttin' to lose (Trace-o)
On n'a rien à perdre (Trace-o)
The forecast said leng and I felt it (yeah)
Les prévisions météo disaient beau et je l'ai senti (ouais)
Slim body but the cake on birthday (woo, woo)
Corps mince mais le gâteau pour l'anniversaire (woo, woo)
Face real cute and your lips red velvet
Visage vraiment mignon et tes lèvres rouge velours
Tell your girls they can roll to that function, darlin', they just gotta keep it G (glee)
Dis à tes copines qu'elles peuvent venir à cette fête, chérie, il faut juste qu'elles restent discrètes (glee)
I been digging you recently (glee)
Je te kiffe en ce moment (glee)
Like, only thing you need is me (glee, glee)
Genre, la seule chose dont tu as besoin c'est moi (glee, glee)
I get gassed up when you're dancin'
Je suis excité quand tu danses
It's rude to stare, so I'm glancin'
C'est malpoli de fixer, alors je jette des coups d'œil
Lemme get a chance on your heartstrings, don't act like it ain't clear what I'm askin'
Laisse-moi avoir une chance sur tes cordes sensibles, ne fais pas comme si ce que je demandais n'était pas clair
You could look fly in the estate, same way you could look fly in the 'burbs
Tu peux avoir l'air stylée dans la cité, de la même manière que tu peux avoir l'air stylée en banlieue
You look sexy in a sundress, same way you look sexy in my merch
Tu es sexy en robe d'été, de la même manière que tu es sexy dans mes vêtements
We can do matching whips
On peut avoir des voitures assorties
Business class on the matching trips
Classe affaires sur les voyages assortis
Matching Goyard cardholder or different jeans with the matching Ricks
Porte-cartes Goyard assorti ou jeans différents avec les Rick Owens assorties
I love Japan, so do you
J'adore le Japon, toi aussi
Come be fly, hold the room
Viens être stylée, occupe la pièce
I'm the sun, you're the moon
Je suis le soleil, tu es la lune
This is my one, I told the goons
C'est la bonne, je l'ai dit aux gars
Don't let me down
Ne me déçois pas
Can't bring your friends if they're not leng
Tu ne peux pas amener tes amies si elles ne sont pas belles
Don't say they are though and it's cap
Ne dis pas qu'elles le sont alors que c'est faux
Cah my darg just came home again
Parce que mon pote vient de rentrer à la maison
Got chip in the rizz, ignite it
J'ai du charisme à revendre, allume-le
It's a wave in the spot, don't fight it
C'est une vague dans l'endroit, ne la combats pas
It ain't scary in the cut, it's frightening
Ce n'est pas effrayant dans le quartier, c'est terrifiant
On greaze so the Gs dem tuck lightning
On est sur le terrain donc les gars planquent la foudre
We got nuttin' to lose (Trace-o)
On n'a rien à perdre (Trace-o)
The forecast said leng and I felt it (yeah)
Les prévisions météo disaient beau et je l'ai senti (ouais)
Slim body but the cake on birthday (woo, woo)
Corps mince mais le gâteau pour l'anniversaire (woo, woo)
Face real cute and your lips red velvet
Visage vraiment mignon et tes lèvres rouge velours
Tell your girls they can roll to that function, darlin', they just gotta keep it G (glee)
Dis à tes copines qu'elles peuvent venir à cette fête, chérie, il faut juste qu'elles restent discrètes (glee)
I been digging you recently (glee)
Je te kiffe en ce moment (glee)
Like, only thing you need is me (glee, glee)
Genre, la seule chose dont tu as besoin c'est moi (glee, glee)





Авторы: Che Walton Grant, Nyandoro Kelly, Raheem Aderemi Olamide Balogun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.