AJ da Beatmasta - It's Complicated - перевод текста песни на французский

It's Complicated - AJ da Beatmastaперевод на французский




It's Complicated
C'est Compliqué
Why your girl is all up on me
Pourquoi ta meuf est tout le temps sur moi
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
And I know she smashed the homie
Et je sais qu'elle a baisé le pote
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
She think that I'm gon' leave her lonely
Elle pense que je vais la laisser seule
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
Lie so bad she need a trophy
Elle ment tellement qu'elle mérite un trophée
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
Woah woah woah
Woah woah woah
What's going on and why you trying to tag along
Qu'est-ce qui se passe et pourquoi tu essaies de me suivre ?
She ask me what I'm drinking on
Elle me demande ce que je bois
A little sprite a little patron
Un peu de Sprite, un peu de Patrón
I see you came in with your crew
Je vois que t'es venue avec ta bande
She rubbing on my body for a sneak preview
Elle se frotte à moi pour un aperçu
Looked at the crowd
J'ai regardé la foule
Your man trying to cut through
Ton mec essaye de se frayer un chemin
He didn't pay attention to the angle of view
Il n'a pas fait attention à l'angle de vue
Got kicked in the face with some gator boots
Il s'est pris un coup de pied dans la gueule avec des bottes en croco
Just for a trick that he call his boo
Juste pour une fille qu'il appelle "ma puce"
Come on women just stop it
Allez les filles, arrêtez ça
Already know what you doing
Je sais déjà ce que vous faites
They for everybody and she steady choosing
Elles sont pour tout le monde et elle choisit sans cesse
She wanna blow my phone up
Elle veut me harceler au téléphone
Can we act like grown ups
On peut se comporter comme des adultes ?
Your man about to go nuts
Ton mec va péter un câble
Probably looking for us
Il nous cherche probablement
Swimming in the sea there's plenty of fish
Dans la mer, il y a plein de poissons
Different kinds whether small or big
Différentes sortes, petits ou grands
Gotta use caution when you getting to the jig
Faut faire attention quand tu te lances dans la danse
That's why I'm screaming watch out little *****
C'est pourquoi je crie "attention petite ****"
Ain't your man not my business
C'est pas ton mec, ça me regarde pas
Feeling on me trying to take a risk
Tu me touches, tu prends des risques
And I know your man is pissed he been calling since six
Et je sais que ton mec est énervé, il appelle depuis six heures
Why your girl is all up on me
Pourquoi ta meuf est tout le temps sur moi
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
And I know she smashed the homie
Et je sais qu'elle a baisé le pote
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
She think that I'm gon' leave her lonely
Elle pense que je vais la laisser seule
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
Lie so bad she need a trophy
Elle ment tellement qu'elle mérite un trophée
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
Come on
Allez
Come on
Allez
Round of applause and the message for today is what's wrong with these broads
Une salve d'applaudissements et le message du jour est : qu'est-ce qui ne va pas avec ces meufs ?
Miss innocent that's a legal fraud
Mademoiselle Innocence, c'est une fraude légale
Hope you don't bear false witness like the word of
J'espère que tu ne portes pas de faux témoignage comme la parole de
God
Dieu
She found like me almanacs
Elle m'a trouvé comme des almanachs
She chase me all around track
Elle me poursuit partout sur la piste
Her stomach full of cognac
L'estomac plein de cognac
Then I tried to roll back
Puis j'ai essayé de reculer
But I felt my toe crack
Mais j'ai senti mon orteil craquer
She hopped on my dick jumping jacks
Elle a sauté sur ma bite, des jumping jacks
Her man came in like a lumberjack
Son mec est arrivé comme un bûcheron
This moments like a flash back
Ce moment est comme un flashback
Now we fussing fighting
Maintenant on se dispute, on se bat
Asking me what I'm gon' do
Elle me demande ce que je vais faire
Screaming the set he claiming
Il crie le nom de son gang
Saying he practice kung fu
Il dit qu'il pratique le kung-fu
Man all I'm saying is that enough is enough
Mec, tout ce que je dis, c'est que trop c'est trop
If you wanna keep her
Si tu veux la garder,
keep three pairs of handcuffs
garde trois paires de menottes
Cause these hoes is funny
Parce que ces meufs sont marrantes
They should all do stand up
Elles devraient toutes faire du stand-up
First it's just the dick and then you ass is jammed up
D'abord c'est juste la bite et ensuite t'es dans la merde
Better take this lesson
Tu ferais mieux de retenir cette leçon
Write it down in cold blood
Écris-la à sang froid
When you get the first one probably be the last one
Quand tu en chopes une, ce sera probablement la dernière
Why your girl is all up on me
Pourquoi ta meuf est tout le temps sur moi
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
And I know she smashed the homie
Et je sais qu'elle a baisé le pote
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
She think that I'm gon' leave her lonely
Elle pense que je vais la laisser seule
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec
Lie so bad she need a trophy
Elle ment tellement qu'elle mérite un trophée
You got a man
T'as un mec
Got a man
T'as un mec





Авторы: Antoine Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.