Текст и перевод песни AJ x Deno - Ride or Die

Ride or Die

You look fly to me
Would you ride for me?
Would you die for me?
I just wanna know, I just wanna know
Baby girl, I got you like that
If you got me, I got you right back
My ride or die, die, die, die
My ride or die, die, die

Uh, step through the scene looking A1
Remove a couple layers looking Trey Songz
No Netflix and chill, she just wanna play songs
While I'm tryna make her kneel like Armstrong
She had a better liquor, but she don't wine
She independent like she unsigned
Lost for word, but she taking control and
She ain't gotta explain 'cause she too fly
She in her exes, something that I'm missing
Paranoid, thinking she got competition
She got parental moves, she explicit
Photogenic 'cause she's always taking pictures
Now she's always she on my case, now its bugging me
And she a freak, so she always making love to me
And she can never go a day without text
So I gotta invest some to give her company

You look fly to me
Would you ride for me?
Would you die for me?
I just wanna know, I just wanna know
Baby girl, I got you like that
If you got me, I got you right back
My ride or die, die, die, die
My ride or die, die, die

Are you the type of girl to ride or die for me?
Not die for a ride from me
Are you the type of girl to take my life from me?
No flat-line line from me
Because I need her more than saint
But a night time sinner
Jealousy's a sin, so I sin when I'm in her
Read between the lines because her lines are getting thicker
She can be my queen B, every thing here is jigga

I just wanna know, yeah
How you think that this is gonna be?
I just wanna know, yeah
Is this really where you wanna be?
You're my girl and I wanna know why
I can't trust you? You once resigned from me
On me

You look fly to me
Would you ride for me?
Would you die for me?
I just wanna know, I just wanna know
Baby girl, I got you like that
If you got me, I got you right back
My ride or die, die, die, die
My ride or die, die, die

Oh, ooh-oh, oh-oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, ride or die, die, die
Uh, step through the scene looking A1
Remove a couple layers looking Trey Songz
No Netflix and chill, she just
Ride or die, die, die

Rouler ou mourir

Tu es magnifique à mes yeux
Seras-tu là pour moi, quoi qu’il arrive ?
Mourrais-tu pour moi ?
J’aimerais juste savoir, j’aimerais juste savoir
Ma chérie, je suis comme ça pour toi
Si tu es avec moi, je suis là pour toi, tout le temps
Ma ride or die, die, die, die
Ma ride or die, die, die

Uh, tu entres dans la pièce avec un style impeccable
Tu enlèves quelques couches et tu ressembles à Trey Songz
On oublie Netflix et chill, tu veux juste écouter de la musique
Pendant que j’essaie de te faire genouiller comme Armstrong
Tu avais une meilleure boisson, mais tu ne t’en plains pas
Tu es indépendante, comme si tu n’avais pas de label
Je suis à court de mots, mais tu prends le contrôle et
Tu n’as pas à expliquer, parce que tu es trop cool
Tu es dans ses anciens, quelque chose qui me manque
Paranoïaque, je pense que tu as de la compétition
Tu as des mouvements parentaux, tu es explicite
Photogénique parce que tu prends toujours des photos
Maintenant, tu es toujours sur mon dos, ça commence à me gonfler
Et tu es une folle, donc tu fais toujours l’amour avec moi
Et tu ne peux pas passer une journée sans texte
Donc je dois investir pour te tenir compagnie

Tu es magnifique à mes yeux
Seras-tu là pour moi, quoi qu’il arrive ?
Mourrais-tu pour moi ?
J’aimerais juste savoir, j’aimerais juste savoir
Ma chérie, je suis comme ça pour toi
Si tu es avec moi, je suis là pour toi, tout le temps
Ma ride or die, die, die, die
Ma ride or die, die, die

Est-ce que tu es le genre de fille à rouler ou mourir pour moi ?
Pas mourir pour un tour avec moi
Est-ce que tu es le genre de fille à prendre ma vie de moi ?
Pas de ligne plate pour moi
Parce que j’ai besoin d’elle plus que d’un saint
Mais un pécheur nocturne
La jalousie est un péché, alors je pèche quand je suis en elle
Lis entre les lignes parce que ses lignes deviennent plus épaisses
Elle peut être ma reine B, tout ici est jigga

J’aimerais juste savoir, oui
Comment tu penses que ça va être ?
J’aimerais juste savoir, oui
C’est vraiment là que tu veux être ?
Tu es ma fille et j’aimerais savoir pourquoi
Je ne peux pas te faire confiance ? Tu as démissionné de moi
Sur moi

Tu es magnifique à mes yeux
Seras-tu là pour moi, quoi qu’il arrive ?
Mourrais-tu pour moi ?
J’aimerais juste savoir, j’aimerais juste savoir
Ma chérie, je suis comme ça pour toi
Si tu es avec moi, je suis là pour toi, tout le temps
Ma ride or die, die, die, die
Ma ride or die, die, die

Oh, ooh-oh, oh-oh-oh, oh, ooh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, ride or die, die, die
Uh, tu entres dans la pièce avec un style impeccable
Tu enlèves quelques couches et tu ressembles à Trey Songz
On oublie Netflix et chill, tu veux juste
Ride or die, die, die