AJA - Karma's a Bitch - перевод текста песни на русский

Karma's a Bitch - AJAперевод на русский




Karma's a Bitch
Карма - та еще стерва
It's always I miss you
Вечно я скучаю
But you're never coming
Но ты никогда не вернешься
Talk about issues
Говорим о проблемах
Yeah we got a hundred
Да, у нас их сотня
Nothing to lose
Терять нечего
Should've started runnin'
Надо было бежать раньше
Wish I saw the signs
Жаль, я не видела знаков
Knew it wouldn't last
Знала, что это не продлится долго
When it hit September
Когда наступил сентябрь
When did we die?
Когда мы умерли?
I can't remember
Я не могу вспомнить
Watch it all burn
Смотрю, как все горит
Like your favorite sweater
Как твой любимый свитер
With that look in your eyes
С этим взглядом в твоих глазах
I guess I can't blame you
Наверное, я не могу винить тебя
I did bad things too
Я тоже делала плохие вещи
I just wish that I knew
Просто жаль, что я не знала
You're toxic
Ты токсичный
You're full of shit
Ты полон дерьма
I'm so fucking over it
Я так чертовски от этого устала
Gotta get your drugs
Тебе нужны твои наркотики
Need em' for your horse right
Нужны для твоей лошади, да?
Crash another car
Разбей еще одну машину
I know you're the Porsche type
Я знаю, ты из тех, кто ездит на Porsche
Daddy's favorite boy
Папочкин любимый мальчик
He gave it up with no fight
Ты сдался без боя
I'm just havin' fun
А я просто веселюсь
Why'd you screw your own life
Зачем ты испортил свою жизнь?
Karma's a bitch
Карма - стерва
It's so overdue
Её давно пора
But what can you do?
Но что ты можешь поделать?
Now it's comin' for you
Теперь она идет за тобой
Guess it's what you get for the shit you put me through
Думаю, это то, что ты заслужил за все дерьмо, через которое ты меня провел
I remember when you said
Я помню, как ты говорил
That you loved me
Что любишь меня
I remember that you said you felt so lucky
Я помню, ты говорил, что тебе так повезло
I wonder where you went
Интересно, куда ты ушел
Said you're with your friends
Сказал, что ты с друзьями
You're a bad liar at best
В лучшем случае, ты плохой лжец
Cause I caught you in her bed
Потому что я застала тебя в её постели
Did you even feel bad?
Тебе хоть было плохо?
Did you even learn anything?
Ты вообще хоть чему-нибудь научился?
You were my everything
Ты был моим всем
But now I know
Но теперь я знаю
You're toxic
Ты токсичный
You're full of shit
Ты полон дерьма
I'm so fucking over it
Я так чертовски от этого устала
Gotta get your drugs
Тебе нужны твои наркотики
Need em' for your horse right
Нужны для твоей лошади, да?
Crash another car
Разбей еще одну машину
I know you're the Porsche type
Я знаю, ты из тех, кто ездит на Porsche
Daddy's favorite boy
Папочкин любимый мальчик
He gave it up with no fight
Ты сдался без боя
I'm just havin' fun
А я просто веселюсь
Why'd you screw your own life
Зачем ты испортил свою жизнь?
Karma's a bitch
Карма - стерва
It's so overdue
Её давно пора
But what can you do?
Но что ты можешь поделать?
Now it's comin' for you
Теперь она идет за тобой
Guess it's what you get
Думаю, это то, что ты заслужил
Karma's a bitch
Карма - стерва
It's so overdue
Её давно пора
But what can you do?
Но что ты можешь поделать?
Now it's comin' for you
Теперь она идет за тобой
Guess it's what you get for the shit you put me through
Думаю, это то, что ты заслужил за все дерьмо, через которое ты меня провел





Авторы: Aja Neinstein, Yehonatan Aspril, Charlotte Meade Sands Berking


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.