Red Button - AJA перевод на русский

Red Button

You ain't never gonna get on this line no more
'Cause I listened to your lies a thousand times before
Told you last time that I'm sick of it (that I'm sick of it)
I don't miss you, not a little bit (not a little bit)
Yeah, the sound of your voice can be dangerous
And the way that you loved me was wrong for us
Gonna go out for the hell of it (for the hell of it)
'Cause I find you so irrelevant (so irrelevant)

This is what you get, this is what you get
For fucking with my head, fucking with my head

You get the red button when you call
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all
You get the hang up, you get the "Hell no"
You get to leave the drama message on my cellphone
You get the red button when you call
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all
You talking this shit and I don't need that
And if you lucky, then you'll maybe get a call back

All my friends told that you been calling them
Driving all around the block asking where I've been
I've been dancing with somebody new (with somebody new)
Just dancing to forget you (to forget you)
It's so easy now to see you never even tried
Now there's nothing you could say that would change my mind
So tired of the cynical (of the cynical)
Time to find me something beautiful (something beautiful)

This is what you get, this is what you get
For fucking with my head, fucking with my head

You get the red button when you call
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all
You get the hang up, you get the "Hell no"
You get to leave the drama message on my cellphone
You get the red button when you call
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all
You talking this shit and I don't need that
And if you lucky, then you'll maybe get a call back

You'll be lucky, boy, if you get a word from me
Straight to the back of the line, you ain't my VIP (oh, oh)
You'll be getting my feedback in the slow-mo (slow-mo)
And I'll be letting yo' ass in if I say so

This is what you get, this is what you get (oh)
For fucking with my head, fucking with my head (oh-oh-oh)

You get the red button when you call
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all (you, oh)
You get the hang up, you get the "Hell no" (oh)
You get to leave the drama message on my cellphone (cellphone)
You get the red button when you call (oh)
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all
You talking this shit and I don't need that (need that)
And if you lucky, then you'll maybe get a call back (call back)

You get the red button when you call
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all (oh)
You get the hang up, you get the "Hell no" (hell no)
You get to leave the drama message on my cell phone (cellphone)
You get the red button when you call (whoa)
'Cause I-I-I ain't feelin' you at all
You talking this shit and I don't need that
And if you lucky, then you'll maybe get a call back (oh)

You get the (red)
You get the-

Красная кнопка

Ты больше никогда не дозвонишься мне
Потому что я слушала твою ложь тысячу раз до этого
Сказала тебе в прошлый раз, что меня это достало (что меня это достало)
Я не скучаю по тебе, ни капельки (ни капельки)
Да, звук твоего голоса может быть опасен
И то, как ты любил меня, было неправильно для нас
Пойду развлекусь просто так (просто так)
Потому что ты для меня так неважен (так неважен)

Вот что ты получаешь, вот что ты получаешь
За то, что морочил мне голову, морочил мне голову

Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься
Ты получаешь сброс звонка, ты получаешь "Черт возьми, нет"
Ты можешь оставить драматичное сообщение на моем телефоне
Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься
Ты несешь эту чушь, а мне это не нужно
И если тебе повезет, то, может быть, получишь ответный звонок

Все мои подруги сказали, что ты им звонил
Ездишь по кварталу, спрашивая, где я была
Я танцевала с кем-то новым (с кем-то новым)
Просто танцевала, чтобы забыть тебя (чтобы забыть тебя)
Теперь так легко увидеть, что ты даже не старался
Теперь ничто из того, что ты мог бы сказать, не изменит моего решения
Так устала от циничного (от циничного)
Время найти себе что-то прекрасное (что-то прекрасное)

Вот что ты получаешь, вот что ты получаешь
За то, что морочил мне голову, морочил мне голову

Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься
Ты получаешь сброс звонка, ты получаешь "Черт возьми, нет"
Ты можешь оставить драматичное сообщение на моем телефоне
Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься
Ты несешь эту чушь, а мне это не нужно
И если тебе повезет, то, может быть, получишь ответный звонок

Тебе повезет, парень, если получишь от меня хоть слово
Прямиком в конец очереди, ты не мой VIP (о, о)
Ты получишь мой ответ в замедленной съемке (slow-mo)
И я впущу твою задницу, только если я так скажу

Вот что ты получаешь, вот что ты получаешь (о)
За то, что морочил мне голову, морочил мне голову (о-о-о)

Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься (ты, о)
Ты получаешь сброс звонка, ты получаешь "Черт возьми, нет" (о)
Ты можешь оставить драматичное сообщение на моем телефоне (телефоне)
Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь (о)
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься
Ты несешь эту чушь, а мне это не нужно (не нужно)
И если тебе повезет, то, может быть, получишь ответный звонок (звонок)

Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься (о)
Ты получаешь сброс звонка, ты получаешь "Черт возьми, нет" (черт возьми, нет)
Ты можешь оставить драматичное сообщение на моем телефоне (телефоне)
Ты получаешь красную кнопку, когда звонишь (воу)
Потому что ты мне с-с-совсем не нравишься
Ты несешь эту чушь, а мне это не нужно
И если тебе повезет, то, может быть, получишь ответный звонок (о)

Ты получаешь (красную)
Ты получаешь-