kinda happy - AJA перевод на русский

kinda happy

Used to it
Feels like its been forever
Thought I'd quit
That it'd never get better
Cuz the tears were rollin
Almost lost control
Of it all
From the ash I rose
Now a flower grows
And I just want you to know

That Now I'm Kinda Happy
Opposite of last week
When I thought I'd never get myself up out my bed
But now I see a bright side
Forgot what it feels like
Finally I can breathe without you hung over my head
Now that I'm
I'm Kinda Happy Again

Now that I'm here
I'll stay forever
I'll see you round
Hopefully never
I'm on the grass
It's so much greener
I'm here without you and I'm never looking back

Cuz the tears were rollin
Almost lost control
Of it all
From the ash I rose
Now a flower grows
And I just want you to know

That now I'm Kinda happy
Opposite of last week
When I thought I'd never get myself up out my bed
But now I see a bright side
Forgot what it feels like
Finally I can breathe without you hung over my head
Now that I'm
I'm Kinda Happy Again
I'm Kinda Happy Again
I'm kinda happy again
I'm kinda happy again
I'm kinda happy again
From the ash I rose
Now a flower grows
And I want you to know

вроде счастлива

Привыкла к этому
Кажется, прошла целая вечность
Думала, что сдамся
Что лучше никогда не станет
Потому что слёзы катились
Почти потеряла контроль
Над всем этим
Из пепла я восстала
Теперь растёт цветок
И я просто хочу, чтобы ты знал

Что теперь я вроде счастлива
Не то, что на прошлой неделе
Когда я думала, что никогда не выберусь из постели
Но теперь я вижу светлую сторону
Забыла, каково это
Наконец-то я могу дышать без тебя над головой
Теперь, когда я
Я снова вроде счастлива

Теперь, когда я здесь
Я останусь навсегда
Может, увидимся
Надеюсь, никогда
Я на траве
Она намного зеленее
Я здесь без тебя, и я никогда не оглянусь назад

Потому что слёзы катились
Почти потеряла контроль
Над всем этим
Из пепла я восстала
Теперь растёт цветок
И я просто хочу, чтобы ты знал

Что теперь я вроде счастлива
Не то, что на прошлой неделе
Когда я думала, что никогда не выберусь из постели
Но теперь я вижу светлую сторону
Забыла, каково это
Наконец-то я могу дышать без тебя над головой
Теперь, когда я
Я снова вроде счастлива
Я снова вроде счастлива
Я снова вроде счастлива
Я снова вроде счастлива
Я снова вроде счастлива
Из пепла я восстала
Теперь растёт цветок
И я хочу, чтобы ты знал