The Rage - Ajc перевод на французский

The Rage

From a fireball we came, crossed sea and mountain
We were drinking beauty with our eyes
We were given all to make our own
Let us be left alone

Laid the tasks and paid the price, everything survives
Crushed and bolted all the grain
At every wind what a stake we're in
Is pain better than the grave

When we talk without amend, we see red and then
Deep inside our blood begins to boil
Like a tiger in the cage
We begin to shake with rage

La Rage

Nés d'une boule de feu, nous avons traversé mer et montagne
Nous buvions la beauté de nos yeux, ma belle
On nous a tout donné pour créer notre propre monde
Laisse-nous tranquille, je t'en prie

Nous avons accompli les tâches et payé le prix, tout survit
Nous avons écrasé et boulonné tout le grain
À chaque vent, quel danger nous guette
La douleur est-elle préférable à la tombe ?

Quand nous parlons sans nous excuser, nous voyons rouge et alors
Au plus profond de notre sang, ça commence à bouillir
Comme un tigre dans une cage
Nous commençons à trembler de rage, ma chérie